Also,a new research paper in the journal Sex Roles looks at the experiences of women who are the main earners in their family.

VOA: special.2009.11.20

Right. If you look at the rest of that code, gee, it looks a lot like what I had elsewhere.

好了如果你看看剩下的代码，天呐，看上去就像我在别的地方写过的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let's re-draw this, so it looks a little bit neater, where we have a triple bond in the middle instead, and again, we need our negative 1 charge there.

让我们重写这个，这样看起来更整洁一点，我们有一个三键在中间，同样地，我们这里需要一个负电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mario Ritter tells us about a recent study that looks at the new economics of marriage.

VOA: special.2010.02.19

- And here as promised is that other operator -- looks a little weird, but because assignment is already using the equal sign to assign one value on the right to a variable on the left.

在这里正像所承诺的那样，其他的操作-,看起来有点怪异，但是因为“=“已经被用来当赋值运算符了,用来把右边的一个值赋值给左边的变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Nuyorican Poets Caf looks and feels a lot like it did many years ago.

VOA: special.2009.04.27

After all that looks a lot like the Downs-Hoteling model, we've got two candidates exactly at the middle, is that an equilibrium?

毕竟那看起来很像当斯-霍特林模型,我们有两个绝对在中间的候选人,那是个均衡吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now,a small but intriguing new study looks at one way the delivery method might affect the baby's health.

VOA: standard.2010.06.30

He's a very original and creative thinker who looks at things from a unique perspective and I find it very interesting talking with him.

他的想法独到而又有创见,从独到的视角审视一切,我觉得跟他聊天是很有意思的事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Illegal logging has played a big part. However,it looks as if the tide may be turning.

VOA: standard.2010.07.28

Oh yeah, it looks a whole lot like that.

好，看起来还有很多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now,a new study looks at one way that babies delivered by c-section are different.

VOA: standard.2010.06.30

All right, let's try again. How many people vote that this is reversible? That looks like a majority to me. Irreversible?

好的，让我们再试试,有多少人认为这是可逆的？,看上去大多数人都这么认为？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"It looks a little bit like the Millennium Falcon, but an incredible view."

VOA: standard.2010.02.18

It looks like a leaf. It is nature in its aesthetic form as imitation of itself, life as an imitation of life.

它看起来像一片树叶，它是艺术,化的自然，模仿着它自己，用生命模仿生命。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"You have to provide incentives for employees to work hard. And yes,the pay structure for Wall Street vs.the rest of America looks a bit out of wack.

VOA: standard.2010.07.23

And by that reading, it looks like consent is doing a whole lot and the limited government consent creates isn't all that limited.

这样解读的话，似乎同意的作用意味深远,而经同意建立的有限政府，也并不那么有限。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Instead of going into a hole on the green, discs are thrown into a raised metal basket that looks a bit like a trash bin covered in chains.

VOA: standard.2010.08.03

Okay it looks like about a fairly even split which is interesting.

好,看来两种情况平分秋色,这很有意思

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is catastrophic to the natural ecosystem, and a problem for the fishing industry in the U.S., which looks at Asian Carp as an undesirable fish to eat.

VOA: standard.2010.07.20

Babies like the one that looks like a face.

婴儿喜欢看起来像脸庞的这张

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We do not have the choice,he said. Mr.Sarkozy's remarks coincided with the publication of a new report by two Nobel economists, Joseph Stiglitz and Armatya Sen, that looks at non-traditional ways at measuring social progress.

VOA: standard.2009.09.14

So, you cross link all the proteins in the virus, and you make a particle that looks like a virus but it can't act like a virus any longer because it can't replicate.

当病毒中所有的蛋白质交联后,就得到了一种看上去像病毒,却无法致病的病毒,因为这种病毒不能进行复制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Shirley Griffith has more. From a distance, Big Bambu looks like a huge nest in the shape of a wave.

VOA: special.2010.08.13

So it looks like a rabbit.

看上去像只兔子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For that,we visit a courtroom that looks much like the ones in movies and TV shows like "Law & Order."

VOA: special.2009.08.31

And this looks a little messy, but notice what's embedded in there is some familiar stuff.

这个看起来有点凌乱的，但是注意那里嵌入的是,一些类似的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is a line drawing made out of aluminum wire that looks like a wavy net floating in mid-air.

VOA: special.2009.05.06

So it looks a lot less messy if we just draw our Lewis structure like this for h c n, where we have h bonded to c triple bonded to n, and then a lone pair on the nitrogen there.

这看起来整洁了不少,如果我们把氰化氢的路易斯结构画成这样的话，这样我们就有氢与碳之间的单键和碳与氮之间三键，然后还有一对孤对电子在氮这里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Honestly, this one looks a little ugly.

坦白讲，这个看起来有点丑。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选