"Your players are always looking up to you, and they're looking for guidance.

VOA: special.2010.06.02

This waves crashing over me and looking up and see this incredible...suddenly I just felt like I disappeared at that very moment.

海浪向我涌来，抬头便看到,这难以置信的落日，我突然感到,就在那一刻，我消失了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We were looking up new trails to hike and run,

我们一直在查找徒步旅行和跑步的新路径，

参加10公里竞走 - SpeakingMax英语口语达人

And he pledged his support for the agency. "We expect that there's,as we speak, another generation of kids out there who are looking up at the sky and are going to be the next Armstrong, Collins and Aldrin,".

VOA: standard.2009.07.20

So again this curiosity, this looking up, this opening up is opposed to closing down that kids have.

所以孩子们的这种好奇，这种寻找，这种开放的心态是与封闭相反的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Sometimes her pictures made you feel you were looking down from a great height, or up from far below.

VOA: special.2009.05.10

That is another way of saying that looking up this thing here is constant.

都是常数级的复杂度,另一种说法就是在这里查找时间是固定的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Houston,while you're looking that up, you might recognize what I have in my hand as the handle for the contingency sample return;

VOA: special.2011.05.15

Still, that's not a world in which the Morning Star doesn't exist, given that what we mean by the Morning Star is that heavenly object, whatever it is, that in this world we pick out at that time in the morning looking up at the sky.

但这并不是意味着,晨星在这个世界不存在,如果给定了晨星的意思就是,一个这样的天体,不管它到底是什么,在这个世界上,在早晨的那个时候我们仰望天空,就能看到的那个天体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Extra care is needed not to break up the twisted, strange-looking roots;

VOA: special.2009.04.07

and they're looking up all this incredible information,

查阅所有这些难以置信的信息，

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

"Looking at the 23 million people in sub-Saharan Africa who are infected, Ethiopia estimates are, makes up about one million of those,"

VOA: standard.2009.11.15

But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.

你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The tiny silicon wires stick up from the base,or substrate, looking something like a microscopic hair brush.

VOA: standard.2010.02.19

So, just looking at putting in the electrons, filling up the energy diagram here, we should be able to see a little bit why this is happening.

那么，仅仅通过观察这些电子的位置，在能级图上如何填充，我们应该就可以看出一点端倪。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if anything we have a reinforcement of the ash that's already up there - so things aren't looking too good today I'm afraid."

VOA: standard.2010.04.17

Here I've got to scroll up here if I'm looking and then I've got the visual cortex engaged.

如果我还得去看些什么东西话,我的视觉皮层就会发挥作用

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Despite the weak report, the nation's unemployment rate fell 0.2 a point to 9.5 percent as thousands of Americans gave up looking for work.

VOA: standard.2010.07.02

When God rests he's looking at the whole thing, it's very good, it's set up very well.

当上帝休息的时候，他四下环顾，这很好，他将它建造得很好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"But the hitch is now news coming out of Tehran, which suggests they may be actually looking to purchase at more highly enriched levels up to 20 percent.

VOA: standard.2009.10.19

Well we can go look up here, looking at the differential, there are no approximations here.

好的我们可以看这儿,看这个微分方程，这里没有做近似。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"I do believe we probably should step up the relatively unobtrusive and relatively easy, although sometimes somewhat expensive, means of looking for explosives perhaps many more K-9 bomb teams at these kinds of places and we should continue put a lot of resources in intelligence work."

VOA: standard.2010.03.30

Oh, there's a man at the store and now we have a loop where he is just looking through my inventory one at a time and reciting what it is I actually picked up.

商店里有一个人,现在我们有一个循环,通过这个循环他可以看到我的库存,然后显示出来我实际上都采摘了哪些水果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I think a lot of European allies, including France, are looking to the United States to roll out a new Afghan strategy that they can more comfortably buy into, and they will be looking at whether they can up their contribution, their military contribution, their economic contribution, after they have seen that particular strategy,"

VOA: standard.2009.03.29

Just to point out in passing, up to now, we've been looking mostly at symmetric games.

顺便说一下,到目前为止,我们所学的大部分是对称博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He doesn't at first hear the horn fail to blow, and then later, when a truck pulls up behind him, he fails to hear a horn that does blow: He was looking at the sign, and he didn't hear the horn.

在一开始,是他没有注意到这点，到后来卡车停在身后时，他连响的喇叭都听不到了：,“他看着那个标牌，以至于没听到喇叭声。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and you're looking to the menu and there are so many delicious things that she cannot seem to make up her mind.

你们看菜单时，发现有太多美味的菜肴，你的女友一时难以取舍。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You know, really, just kind of, you know, with your head up, just looking at everything so big.

当你抬起头时，你看到的所有东西都是如此地巨大。

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

Just looking around, I like the...how you walk up in a circular...what do they call, the rotunda.

我们就是到处看看……我喜欢那个……喜欢走上那个圆形的……被他们叫做“圆形大厅”的建筑。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

But what he meant was re looking to us to live up to our values.

他的意思是说,大家都希望我们坚持自己的价值观，they’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选