I spent hours looking through that microscope, exploring Nature's tiny secrets.

VOA: special.2009.07.25

Suddenly, looking through the optic glass, one could see valleys, it seemed to have rivers, and there were mountains.

突然，通过厚厚的玻璃，我们可以看见，月亮上似乎有河流，高山。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let's say you are looking through a photo album with a friend and she says,

假设你正跟一个朋友一起翻看一本相册，她说，

remind me of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He poked through the ice for hours, looking for his furs,traps and gun.

VOA: special.2010.06.26

Now, you've arrived at the concert hall and you're looking through your pocket and you realize they're gone--you've lost them.

现在，你已经到了音乐厅门口,你掏了半天兜后,你意识到票没了，你把他们弄丢了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We should use all possible sanctions and keep looking for ways to get North Korea to change through international collaboration.

VOA: standard.2010.05.27

Oh, there's a man at the store and now we have a loop where he is just looking through my inventory one at a time and reciting what it is I actually picked up.

商店里有一个人,现在我们有一个循环,通过这个循环他可以看到我的库存,然后显示出来我实际上都采摘了哪些水果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Hundreds of rescue workers and volunteers dug through mud and debris Saturday looking for signs of survivors and recovering more bodies.

VOA: standard.2009.03.28

so the kind of experiment that we did, let's imagine your mind-magnet you are sitting there, you are looking through little parscope that the screen you can respond with a button press.

我们做的那种试验，让我们想象一下思维磁场,你坐在那里，你在看一个小的示波器的屏幕,你可以以按按钮作为回应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Indonesian rescue workers searched by hand through rubble Thursday looking for trapped survivors from Wednesday's earthquake.

VOA: standard.2009.09.03

Still he stared at me. Now his eyes were blank and looking through me.

他仍然盯着我，他的眼光有些茫然，似乎不在看我。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The president says his staff has gone through every budget item looking for waste and inefficiencies.

VOA: standard.2010.02.01

So we've seen one example of this, this idea of walking through all the integers looking for the square root.

现在计算机速度很快了，我可以把这个数字设的更大点,计算机会去很快的做这个事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The independent group certifies products and services as environmentally friendly through a life-cycle evaluation - looking at the raw materials and the manufacturing process, transportation and recycling of old products.

VOA: standard.2009.03.30

It comes through investment and taking money from investors, either through swiping their credit cards while they're not looking or through revenue.

它来自投资和,从投资者那里拿钱，无论是当他们不注意的时候刷信用卡,还是通过业务来盈利。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

We're not interested in talking for talking's sake." "We're looking to see through an early meeting, should Iran be willing, we'd be looking to see if they are willing to engage seriously on these issues but within the context of the P5+1 the full range of issues that we have among these countries and Iran."

VOA: standard.2009.09.11

But a real key in looking at these plots is where we, in fact, did go through zero and have this zero probability density.

是我们经历这些零值,而且有这些零概率密度,我们把它叫做节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Shigeru We will be doing it as we travel with Shigeru through different points going to the train station or from the train station on the bus, looking to see how it was the same as it used to or how it's different from what they know.

我们会跟随着,在来往火车站的旅途中,从不同角度，体验七夕节,同以往相比的异同。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But for the next week or two when you're writing programs, at least for the first time, generally if you're trying Scratch to debug them like you might have been trying to troubleshoot Scratch, you're probably going to reason - through it by looking through the your code -- -- top to bottom, maybe engage a staff member for help -- but your friend will also be printf.

但是，在接下来的一两周内，当你们写程序的时候，或至少在第一次写的时候，通常如果你在调试程序,就像你们可能已经试着调试过,你们或许是通过查看你们的代码,来推断你们的程序-,从头到尾，可能还需要别人的帮忙-,但是你的朋友也将要打印输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.

每当你要画一个路易斯结构的时候，特别是，比如，在第二次考试中，在不远的将来，你将看不到这张表，因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来画，但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何画路易斯结构的，而相比于一步一步地讲，通过例子来演示一下会更有意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Uh huh. What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.

嗯，那它把罪行平凡化呢？，我想它只是,它只是没有我们看透的道德伦理。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选