• "We can't celebrate a 10 percent unemployment rate, especially the long-term unemployment continues to grow in very troubling numbers,"

    VOA: standard.2009.12.05

  • People can't pay --they can't pay a high interest if they don't have it as a long-term loan.

    如果银行不发放长期贷款,他们就不能够支付高额利息

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It doesn't really matter as long as we're comfortable talking about entire space-time worm, the car and the slices, or the stages.

    只要我们接受,它整个是条时空虫,可以接受它的切分,阶段,这样就可以了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Venezuelan President Chavez said in Moscow Sunday he had obtained a $2.2-billion line of credit from Russia for 90 T-72 tanks and an advanced long-range air defense system.

    VOA: standard.2009.09.15

  • But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.

    由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "But we also have to recognize that if markets are skittish and don't have confidence that we can tackle the tough problems of our medium- and long-term debt and deficits,then that also is going to undermine our recovery."

    VOA: standard.2010.06.27

  • Let's say Pavarotti at the end of his life couldn't hold notes as long as he could when he was recording in nineteen seventy-eight.

    比方说,在帕瓦罗蒂的晚年,他不能像在1978年那样,拖很长的音的时候。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Hunter is closer to the truth than joking. Some of the hottest items offered at the Hudson Bay Store include a $44 long sleeve t-shirt, a $50 men's hooded fleece and the top priced item a $400 authentic Team Canada Vancouver 2010 hockey jersey.

    VOA: standard.2010.02.17

  • The red line is long-term interest rates, but I won't talk more about that right now.

    红色的线是长期利率,这节课不会谈论

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It won't be long before we're using these same kind of devices to both record--to test what's going on-- and to act in the right way and response.

    相信不久以后,这个装置就可以同时记录和反馈,大脑的信号,并做出相应的回应

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • They don't have -- those men in Lincoln green with the enormous long bows, made out of good English composite whatever, who can fire the thing thousands of yards and penetrate and kill the French nobility.

    忘掉阿金库尔战役吧 那时候没有穿着林肯绿,拿着英国式优质长弓的弓手,百步穿杨,千里追风,取法国贵族性命于无形

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.

    曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What's important about the construction of St. Petersburg-- I don't know how many of you have ever been there; I haven't been there for a very, very long time-- this city is not like Moscow at all.

    那么修建圣彼得堡到底有什么重要的意义呢,我不知道你们之中有多少人去过那儿,我并没有在那个地方逗留过很久,但这座城市和莫斯科完全不一样

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Anyway, that shows that I think probability theory does have a long history, but-- it not being an intellectual discipline-- it didn't really inform a generation of finance theory.

    不管怎样,这个故事表明概率论,确实有很悠久的历史,但,那时它并非以学科形式存在,也没有对金融理论的产生有过指导意义

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And so it didn't take long, once this vaccine were--was available, for people to want to get organized and think about ways of delivering this vaccine to all the regions of the world where people were potentially infected.

    这并不会花费很多时间,一旦疫苗生产完毕,一些人就会组织起来,并想办法把将这些疫苗送往,世界上一些地方,那些地方的人很有可能感染疾病

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And what I referring to wasn't just the caboose but the whole long extended-through-space object.

    我指的不仅仅是车尾,而是整个长长的,贯穿空间的物体。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Meanwhile, when people come back to ask for their gold, as long as they're willing to take other gold, that's apparently what they -they don't care whether they are the same coins.

    同时,当人们回来取金子的时候,只要他们愿意拿到其他的金子就行了,非常明显,他们不介意这些金币是不是原来的那些

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's still--they can make losses for a long time before they're in trouble, so presumably there won't be a problem, but in principle there could be and so that's the kind of issue that we have now.

    在陷入困境之前的很长一段时间内,他们可以承受亏损,也可以假设不会有任何问题发生,但是原则上讲是有可能会出问题的,这就是我们面临的现状

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now this was nineteen-eighty-two, quite a long time ago, at a time when people really weren't paying much attention to calories like they are now, so you'd expect the errors to decline as time goes on and there's some evidence of that, but they're errors nonetheless.

    这是1982年的实验,很早之前了,当时的人们并不像今天的人们一样,那么关注卡路里,所以你会预计误差会随时间推移而减小,有证据证明了这一点,但误差仍然存在

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • After all, a blade of grass is alive, and I presume that even fans of the, what we might call valuable container theories, don't think that, " "Oh, wouldn't it be wonderful if-- " as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive."

    毕竟,一片草叶也是活着的,我觉得就算是,有价值容器理论的粉丝们,也不会认为,“活着不是很棒吗-,“即便是像一片草叶那样活着“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定