Objective To establish long-term cultured antigen-specific T cell line and clones and to analyze their T cell receptor usage.
目的体外建立可长期培养的抗原特异性T细胞系及克隆，并分析其T细胞受体的使用情况。
Objective To explore the correlation of serum cardiac troponin T with the long-term heart events in patients with chronic heart failure.
目的：探讨慢性心力衰竭患者血清心肌肌钙蛋白T水平与心脏功能及远期心脏事件的关系。
American researchers describe the first successful use of a human patient's cloned infection-fighting t cells as the sole therapy to put an advanced solid-tumor cancer into long-term remission.
据美国研究者介绍，其首次成功运用患者克隆抗感染T细胞作为单一疗法，长期缓解晚期实体瘤病程。
The results show that EGARCH is the best model for forecasting long-term volatility. Furthermore, using EGARCH with the Student t-distribution gives better results than with a normal distribution.
实证分析结果表明：EGARCH模型比较适合对我国股票市场波动性作长期预测，若假设收益序列服从t分布，由此改进的EGARCH-T模型会得到比正态分布下更好的拟合与预测效果。
The bombardment of visual images in contemporary society has the effec t of making people less able to focus clearly and extensively on a single issue over a long period of time.
当今社会视觉影像的爆炸使得人们不能长时间明确且全面地关注某一问题。
You will be seeing miracles as long as you take a deep breath. Being happy, it is not because of how much you own but for the big part that you don?t care for.
只要用力呼吸，就能看到奇迹，一个人的快乐不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少。
The problem is to determine the optimal replacement policy ( N , T )? such that the long-run expected cost per unit time is minimized.
利用几何过程，以系统大修次数N和大修时间间隔T为更换策略，选择最优策略（ N ， T）使系统经长期运行单位时间的期望费用最小。
Wife: yes, I did. Don 't pull such a long face. It' s my famous tuna surprise.
妻子：是呀。别拉长脸，这是我的拿手鲔鱼惊喜。
In this article are discussed the etiology, pathogenesis, Clinical and ECG manifestation as well as treatment of the familial long q-t interval syndrome through census of familial systems.
本文通过二例及家系发病调查，对家族性q—t间期延长综合征的病因、发病机理、临床、心电图表现及治疗进行了讨论。
Shell Turbo t oils provide long term protection against rust and corrosion of your hardware.
壳牌多宝t涡轮机油可为你的硬件设备提供长期的防锈蚀保护。
I think they got this long because I don t pay attention to them. I sometimes even forget they re there.
我想我的指甲之所以能留到这么长，是因为我没有特别去在意它们。有时候我甚至会忘记它们的存在。
She is so young and beautiful. She looks like a middle school student. She has two big eyes and long hair. She likes wearing T-shirts and jeans.
她是如此年轻而漂亮的。她看起来像个中学生。她有两只大眼睛和长头发。她喜欢穿T恤和牛仔裤。
As a precaution, bring conservative clothes, such as shirts or T-shirts that cover your shoulders, and long trousers.
携带诸如覆盖肩膀的衬衫或短袖汗衫和长裤之类的保守衣服，以备不时之需。
Obama's shyness about his physique even applies on the basketball court: he eschews the shorts typical to the game in favour of long dark workout pants and a tucked-in T-shirt.
奥巴马甚至在篮球场上也羞于展示自己的体格：他没有穿比赛中常见的短裤，而偏爱深色的长工作裤和掖起来的T恤。
Maintenance of a functional HIV-specific CD4 T cell response correlates with long term non-progression of HIV disease.
保持有效的HIV特异性CD4细胞应答与长时间非进行性HIV有关。
I don "t know how long it" ll take before the management talks to him about it.
我不知道还要过多长时间经理就会找他谈这件事。
With increasing of Doppler frequency offset, status of channel doesn′t hold stabilization for long and whole correlation of false codes hasn′t satisfied require of channel estimation.
随着多普勒频偏的增大，信道状况无法长时间保持平稳，伪码的完整相关已经不能满足信道估计的要求。
T-shirts, also known as message T-shirts, have long been a means of telling the world what we care about.
标语T，也称“文化衫”，长久以来被视为一种向世界传达我们个人喜好的方式。
I know it won "t be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square."
我知道，在不久的将来，我们会再会于汉诺威广场的那间小咖啡馆。
No I won 't, I won' t cry. No, I won 't shed a tear, just as long as you stand, stand by me.
不，我不会痛哭流涕，我绝不会流下一滴眼泪，只要你在我身旁。
He wore a black long-sleeved T-shirt, black shorts and sandals instead of his familiar turtleneck and jeans for the trip to nearby SAN Francisco, the city where he was born.
当天他准备到自己的出生地—三藩市去。但他并没有穿那套人们所熟悉的高领毛衣和牛仔裤，而是穿了一件黑色长袖T恤、一条黑色短裤和一双凉鞋。
Wear long pants, a long-sleeve t-shirt, and sturdy, comfortable, lace-up shoes.
选择长裤、长袖衬衫和坚固舒适的系带鞋。
It was great news for Bitmoji fans, who were long stuck with basic T-shirts and drab monochrome dresses.
对Bitmoji的粉丝们来说，这真是个大好的消息。很久以来，他们的虚拟小人天天穿着基本款T恤衫或乏味的单色连衣裙。
I haven 't been to a cinema for I don' t know how long.
我都记不清楚究竟有多久没看过电影了。
The long-haired, innocent singer who often wore a white T-shirt and a Bohemian skirt, holding a guitar and humming catchy folk melodies, is no longer there.
那个一头长发、常常穿着白色T恤和波西米亚长裙、抱着吉他哼唱动人民谣的纯真歌者不见了。
The long-haired, innocent singer who often wore a white T-shirt and a Bohemian skirt, holding a guitar and humming catchy folk melodies, is no longer there.
那个一头长发、常常穿着白色T恤和波西米亚长裙、抱着吉他哼唱动人民谣的纯真歌者不见了。
应用推荐