By the end of the decade, he was anxious to play live again.

VOA: standard.2010.04.30

And people who live more closely together are more likely to end up in romantic relationships with each other.

住得近的更可能,最后发展成为恋人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We'll turn eventually to the question, how should we live in light of the fact that death is the end?

我们将最终将要探讨，在知道死亡就是终结的情况下我们该如何生存？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Colville calls this is an almost unimaginable situation for children and other civilians to have to live through for even one day, let alone months on end.

VOA: standard.2009.10.25

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He denounced the belief in traditional witchcraft, saying those who live in fear of spirits and threatening powers are disoriented and bewildered and end up condemning street children and the elderly as sorcerers.

VOA: standard.2009.03.22

It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.

它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At the White House, Press Secretary Robert Gibbs said the threatened North Korea moves were "a serious step in the wrong direction" and urged Pyongyang to end what he termed its "provocative threats" and live up to its international obligations.

VOA: standard.2009.04.14

At the end of the day, better that five should live even if one must die.

最终结论：，牺牲一人保全五人，是更好的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well, one of the greatest philosophers I ever read was Aristotle and I think his Nicomachean Ethics, if you read it, makes a great deal of sense -where you live with this golden mean but at the end use your intellect.

我所了解的哲学家之一是,亚里士多德，我觉得他写的《尼各马克伦理学》,非常有意义，如果你读一读的话你就会发现这一点,-在读这本书时你与他的中庸之道同在,但最终你还需动用你的智慧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So that's 9 potential final projects that can live on in telephone form toward semester's end.

就电话这一主题我们就有9个,潜在的项目可以去做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选