-
"If we can bring some smile on people's faces - even if we don't do it exactly like it was done before - if they like it, that makes us happy."
VOA: standard.2010.05.28
-
And me, Pierre Riviere, having slit the throat of my mother and my two sisters, I'm going to tell it like it was.
我,皮埃尔·利维埃尔,割开了我母亲和两个妹妹的喉咙,我就按照原样讲
-
I didn't feel like it was the right fit for me.
我觉得那对我不合适。
-
"Like it was just the Christmas season and they opened a bunch of gifts, to get gifts,but you know, and they know how good it feels I wanted them to see how good it feels to give back too,"
VOA: standard.2010.01.18
-
Now it's not like it was, but
现在的硅谷跟以前不一样了，
-
It was like going to a different planet. It was beautiful, it was an amazing,a frightening just yet invigorating experience."
VOA: special.2010.06.21
-
The letter to the Ephesians looks like it was not actually written to only one church.
以弗所书的写信对象,似乎不只一个教会。
-
Critics say this graphic novel artfully expresses the survivors' bravery and shows what it was like to live through this disaster.
VOA: special.2010.01.22
-
It says there is an equilibrium with only one candidate standing and that candidate would be the median candidate, just like it was in the model we saw on your homework assignment and also in class.
它是指一个候选人参选时只有一个均衡,且那个候选人是中间的候选人,就像在你们的家庭作业,和课堂上见到的模型一样
-
"What was it like up on stage?" "It was pretty fun. I was mostly chopping because I'm not good with chords.
VOA: special.2010.08.20
-
When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.
当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。
-
It may look like a natural environment of lakes and woodlands, but it was entirely built by human labor.
VOA: special.2009.10.30
-
Sabrina Just briefly, a supernatural figure, the nymph: it looks like Sabrina Sabrineah , but it was likely pronounced Sabrina .
只是简单地，一个不可思议的人物，女神：她看起来像,但它好像应该念。
-
"It was good. It was really good." "What did you like about it?" "There was a lot of fighting and stuff.
VOA: special.2010.06.14
-
Lane looked faintly interrupted. "Why what?" " Why did you think it was going to go over like a lead balloon?"
莱恩微弱的问，什么为什么“,为什么你认为它像一个领头气球“
-
One description said it was like sitting in the driver's seat of a small car, while wearing two heavy raincoats.
VOA: special.2009.06.17
-
It may seem crazy but-- it may seem like a modest innovation but it actually was-- it was an important innovation.
这看起来也许有些疯狂,它看上去只是一个小创新,但实际上...,这是一个很重要的创新
-
It was like the day -- a hundred years later -- when the first American walked on the moon.
VOA: special.2010.02.25
-
It was a randomly cut apart-- kind of like Yale College is actually, where you get a random assortment of people.
他们是随机分队的-,这有点像耶鲁大学，你被随机地分到和别人一组。
-
Others say it was a smart business move -- like his decision to create a regional sports network on cable television.
VOA: special.2010.07.26
-
They always assume that if something like that happened, it was some god or gods who was angry with them.
他们一直认为这种悲剧,是因为触怒了某个神灵
-
I was never no good after that night,Charley. It was like a peak you reach, and then it's downhill."
VOA: special.2009.11.30
-
Last lecture, you might have thought this was a SHASS class, it's not like a philosophy class, and it was important to set the stage for what we're going to talk about, but we talked about very high level things.
上一节课，你们可能认为,这课没什么意思，这可能不太像一门哲学课，为我们所要讨论的去做好准备,是很重要的，我们上节课讲的是一些比较高层次的的东西。
-
And it went something like this. It wasn't him Charlie, it was you.You remember that night at the Garden.
VOA: special.2009.11.30
-
Land being the cultivated manicured place that provides, whatever, the harvest, things like that while wilderness was some place that was barren, it does not produce fruit.
土地被人们开垦，培育,为人们提供丰收的果实,荒野却是贫瘠的，不会产生果实。
-
The study was partly supported by Vibram, which makes a kind of footwear that it says is like running barefoot.
VOA: special.2010.02.03
-
When the Euro force came out, it was a bit above a dollar then it fell to something like 70 cents I think down.
当初欧元刚开始启用时，稍高于美元,之后，貌似下跌了70欧分。
-
The thought of having to live alone in a house like that was so frightening it was enough to curl your hair.
VOA: special.2009.05.03
-
And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.
当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系，就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣，我知道如何去做，于是我就行动了。
-
Secondly, the book, you can see, one of you had a book here, it's about 1,100 pages and when I learned physics it was, like, 300 pages.
第二点,教材,你们可以看到,这位同学手上就有一本,大概1100页,我当初学物理的时候,教材只有300页
应用推荐