This leads to an increase in diseases like diarrhea, the second leading cause of death in children under five.

VOA: special.2010.04.05

Most of the people are -if you're not accredited as an investor it's like the government doesn't respect you; it's like they're treating you like children.

大多数人...,如果你不符合合资格投资者要求,就像是监管机构不尊重你,把你当成小孩

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

you know, sort of young children education programs in the United States catch up to nice countries, like Korea.

美国的一些儿童教育项目也在紧跟一些出色的国家的步伐，比如韩国。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

"The Fantasticks" is about young love, children leaving home and what it is like to be a father.

VOA: special.2010.05.24

So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.

我先来说说皮亚杰,和弗洛伊德一样,皮亚杰相信,总体上看,儿童的思维方式会发生全面的改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Thanksgiving is special for our family because like so many families our adult children live around the country.

VOA: special.2009.11.23

You want to give it to children because it's children that are susceptible, and that's where you would like the vaccine to be useful is in children.

你想把疫苗分发给孩子们,因为他们最易受到感染,同时你也希望,疫苗可以对孩子有效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And at bedtime she urges parents to follow routines like reading books or telling stories to their children.

VOA: special.2010.06.09

Your young brother or sister, or my little children, can draw pictures of family members that barely look like family members.

你的弟弟妹妹或者我的小宝贝们,可以画一些看起来,仅仅有点像家庭成员的画

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sendak's parents would sometimes talk about the dead family members, especially children, who were not lucky enough to survive like Maurice had.

VOA: special.2009.10.05

So we had to deal with things like backlash, parents who are worried about their children.

所以我们不得不去应付那些，对穆斯林的强烈反对和焦虑的父母。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He acted like a father to his thirteen nieces and nephews, the children of his dead brothers.

VOA: special.2009.09.13

If we only ask these questions, we will miss,literally miss an important part of reality, just like you missed the children on the bus in the exercise.

如果我们只问了这些问题，就会错过现实中很重要的部分，像你们在练习中没看到公车上的孩子一样。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

First Lady Michelle Obama has said she would like to see advertisers marketing healthy foods for children.

VOA: special.2010.06.04

and be like, "Oh yeah, are you here to visit their children or visit them?"

或者会问，“恩，你是来拜访他们的孩子还是他们？”

上东区的房子 - SpeakingMax英语口语达人

But most like to work part time so they have more time to spend with their children.

VOA: special.2010.04.23

and I go to all the different parks with my daughter like all the children parks.

我带女儿去各种不同的公园，比如说儿童公园。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

He said he tried to explain what children generally are like at different times in their development so parents would know what to expect.

VOA: special.2009.03.15

Please do bring them, and I will also be passing around Tony the Tow Truck and I'll give you a brief description of what the little children's book actually looks like, and then we will plunge in to the question "What is an author?"

请大家把它们带来，下节课，我会发给大家《托尼的拖车》,然后简要介绍一下,这本儿童读物，然后我们会直接讨论,作者是什么，这个问题“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Social critics like to say that in children's activities these days, everyone gets an award just for trying, so no one will feel rejected.

VOA: special.2009.03.12

So this is like your children's book representation of the Christian God, and there it is as a blinding white cloud. You wouldn't even need the curls and the beard if you just had the blinding and the white.

这就像你们儿童书里上帝的代表，它就像一朵亮白的云，你甚至不需要,卷曲状和胡须状的图像，即使你只看的，亮白。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The researchers considered other possible influences, like having young children, being unemployed and being single.

VOA: special.2010.08.03

Things like grain, people--- the children are eating less then they should.

而像谷物之类的,人们,孩子们也比推荐量吃得少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He says Svetlana is fifty-five years old and,like himself, has children who are grown.

VOA: special.2011.02.14

So, the problem we have to solve to help people like MikeIs to find ways to cause those parts of cortex to develop properly when they are children or have them re-learn as adults.

因此，我们要帮助像迈克这样的人解决的问题,就是找到他们在儿童时期使,这些皮层进行发展,或者成年以后再学习的方法。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It is mostly a holiday for children who like to be frightened.

VOA: special.2010.10.31

Oh, yes. Well, they have like, for the children,

哦，是的。比如说，为了孩子，

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

Their goal was to make a television show that would teach young children about subjects like reading and math in a way that was entertaining and fun to watch.

VOA: special.2009.11.27

just like I can help my own children

就像我能帮助我的孩子们做的一样，

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

And there is some evidence, though it's not particularly strong at this point, that these same intuitions show up in young children and in nonhuman primates like chimpanzees, capuchins, macaques and so on.

我们有证据证明这点，虽然现在不是特别明显，同样的直觉出现在小孩子身上,也出现在非人类灵长类身上,例如黑猩猩，僧帽猴，猕猴等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选