She said that her music taught the world about Cuban culture and the happiness of living life to the fullest.

VOA: special.2009.04.19

And we have a lot of talk about life in this world People are talking about the fabric of life.

关于世界上的生命，我们已经谈了很多,人们都在探讨生命的构造。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.

我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

During his long life, he watched America grow from a young nation to the strongest industrial power in the world.

VOA: special.2009.04.12

And it's--you might think, " "All right. The life of a waiter is not the worst thing in the world."

而这时，你可能会想，“好吧，侍应生的生活又不是这世上最坏的事情“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Director Kevin MacDonald wanted to make a documentary that shows one day in the life of the world.

VOA: special.2011.06.20

But since life expectancy in the Ancient World was much less than ours, you didn't have usually several generations in these households, because older people just died.

但是古代人的寿命没我们长，一般不会出现几代同堂，因为年纪大了去世了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Special English is popular because it helps people learn American English while they learn about world news, science,American life and other subjects.

VOA: special.2009.04.06

I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what`s out there?"

我想要让我的孩子在生活中接触面更广,也想让他们在用软件时如此,有这样的软件吗？“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Although I didn't tell anyone about my secret world, I decided to spend my life studying the microscope.

VOA: special.2009.07.18

By the time of Columbus maize had already become the staff of life in the New World.

在哥伦布时期,玉米已成为美洲大陆的主食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As one Project planning committee official said, the Census of Marine Life has enlarged the known world.

VOA: special.2010.11.09

Next time, we're turning to a very different kind of writing, a writing equally preoccupied with its relationship to the world, to life, but very differently approaching that problem.

下次，我们将关注一部完全不同的,作品，一部同样让人着迷的，与生活和世界以完全不同的,方式产生关联的作品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Among the project's findings is one that a group of Antarctic islands are richer in animal life than the world famous Galapagos Islands.

VOA: special.2009.01.13

Life will become meaningful as a function of your pursuit rather than you're expecting some objective validation because the world is what the traditional, particularlly traditional religions view said it was. Go ahead.

你的生活会因为有所追求而变得有意义,而不是去期待一些客观实在的好处,因为世界就如传统宗教,所定义和限定的那样,你继续说吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In nineteen forty-three, Fala appeared in a short movie about life in Washington during World War Two.

VOA: special.2009.02.23

That is the dominant sort of paradigm of what life is all about, at least in the Western world and a good deal more of it where the West has had an influence.

这可以说是有关生命的一种主导范式,至少对于西方世界,以及受西方影响的其他国家是如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Like Helen Martins, outsider artists add new life, imagination and skill to the world of creative expression.

VOA: special.2010.04.14

They just got back from World War II, they didn't want another war, they wanted to live a normal life, they wanted to have kids, and then this terrible war was coming, they thought.

人们刚从二战战场返回祖国,无心恋战,只想享受平凡生活,养儿育女,结果又来了一场恶战

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Later,he wrote a best-selling book, "Marley and Me: Life and Love with the World's Worst Dog."

VOA: special.2009.02.23

We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.

我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And, we will tell about an effort to count all of the world's sea life.

VOA: special.2009.01.13

And that for the first time in my life time and really the worst time in American history, re more than disliked in the world.

我有生以来第一次,这同时也是美国有史以来最糟糕的一次，全世界不仅仅是不喜欢我们，We’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

For the first time, researchers are creating a complete count of the world's sea life.

VOA: special.2009.01.13

I'm a semi-bluesman in the life of mind of jazz man, and a world of ideas, that puts stresses on the spirit.

我是半个布鲁斯乐者，又拥有爵士乐者的灵魂，以及一大把的想法，这使得我的精神很有紧迫感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yet many people around the world only know the areas of Baltimore shown on TV dramas like "Homicide: Life on the Street" and "The Wire."

VOA: special.2011.03.07

There is the room that this world represents, this life represents.

一个房间代表这个世界,代表今生

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But all came with the same hope for a better life in a new world.

VOA: special.2010.05.13

Nabokov When we moved on to Nabokov, we had an author trying to imagine a work of art so autonomous from the world that it could be something like an autonomous form of life.

接下来我们说了，这是一位试图将文学作品想象为发自世界,以至于成为生活的一种自主形式的作家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?

但是，接着我让他们思考，在书中，我让读者思考这样一个问题：,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命？,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危，每年世界上都会有这样的儿童？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选