-
However,at the end of his life, he rejected war and warned American political leaders to stay away from armed conflict.
VOA: special.2009.05.24
-
His mother, who gave him life, can take that life away from him.
母亲在缔造他的同时，也同样可以毁了他。
-
I mean, you only got one vehicle for life so if you put your body away, you know,
我是说，人一生就这么一个身体，要是身体没了，
-
"Friendship,position,wealth everything that makes life desirable to an ambitious man were about to be swept away by my answer."
VOA: special.2010.01.28
-
How are we to understand Socrates' claim that the pursuit of justice requires him ? to turn away from public to private life?
我们如何理解苏格拉底声称说,追求正义让他,从公共转向个人的生活？
-
They noted that some groups, as they move away from traditional ways of life, are developing diseases of modern living.
VOA: special.2009.07.20
-
And as I mentioned earlier then, death is so horrible and life is so wonderful that it could never make sense to throw it away.
当我更早的提及，死亡是可怕的而生活是美好的时,却因为不理解而忽视了。
-
But not all tests for life in outer space take place far away, and not all involve the search for liquids.
VOA: special.2010.05.25
-
So some parents now are choosing to save the cord blood, have it frozen, locked away somewhere just in case its useful to their child later in life.
一些父母现在选择保存脐带血,冷冻储存起来,保存在某个地方以防万一,也许孩子将来用得着
-
Blinded by a meaningless imperfection and an impossible goal, Aylmer had thrown away her life and with it his chance for happiness.
VOA: special.2009.09.26
-
Were you and the president and everybody else in the White House worked as hard as you could, but things just sort of run away, took on a life of its own.
你们在白宫,尽心尽力地工作,但形势却还是会失控吗，就像是自己有想法似的。
-
The first time I looked through its magic lens, the clouds that surrounded my daily life rolled away.
VOA: special.2009.07.18
-
I feel like there is a general distinction we made between the right to life that individuals possess and the fact that the government cannot take away a single individual's right to life.
我觉得这两者之间有明显的区别,就是个人所拥有的生命权,以及政府不能夺走,个人生命权的事实。
-
People come to Dolly Sods to get away from the noise and crowds of city life.
VOA: special.2009.07.20
-
Nature gave each individual the right to life, liberty, property, and nobody could take these away legitimately.
自然赋予每个个体以,生命权,自由权和财产权,没有人有权力剥夺
-
She also seems to have sewed her life together and put it away,too.
VOA: special.2010.07.18
-
You're throwing away the only life you're ever going to have.
你放弃了你本可以继续的唯一的生命。
-
And they dreamed about far-away places and a different kind of life.
VOA: special.2010.12.02
-
It represents the moment in the life of Socrates where he turns away from the investigation of natural phenomena to the study of the human and political things the moral and political things.
它代表着苏格拉底生命中,从调查自然现象,转向研究,人类与政治事务,即道德与政治事务。
-
The treacherous Rumplestiltskin tricks our hero into signing away his life literally.
VOA: standard.2010.05.27
-
It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.
似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。
-
"I thought that the American medical system was going to take away my life savings and essentially ruin any prospects I had for a pleasant retirement after the operation."
VOA: standard.2010.04.08
-
If you're a bacterium your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
假如你是一个细菌,你的一生将会在追逐养分,和逃避敌害中度过
-
"Development is a right and that should continue but that perhaps paths where there could be a reconciliation of the objective of poverty reduction, enhanced standards of living, a life of greater dignity in developing countries can be reconciled with climate objectives by shifting the sources of energy away from the fossil fuels to the cleaner and lower carbon emissions.
VOA: standard.2009.09.01
-
And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life-- nothing more--before it's snatched away.
我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容,我们尝到了生命的滋味-,仅此而已，在它被夺走前。
应用推荐