He thought the answer might lie in the numerous studies over the years that looked at diet and heart disease."

VOA: standard.2010.03.25

Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.

也要殷殷教训你的儿女，无论你坐在家里,行在路上，躺下，起来，都要谈论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At the same time,though, we've also evolved very good lie detection mechanisms.

但同时，我们也进化出了很好的欺骗检测机制。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选