-
His trick is so successful that they agree to pay him money to let them finish his work.
VOA: special.2010.03.21
-
I don't know what this tells us about David and Nina, but don't let them off the hook quite yet.
从大卫和妮娜的协调中得不出什么结论,这事儿还没结束呢
-
and let them know where they are going to be at so they can take photos of them.
告诉他们自己要去哪儿，好让狗仔队拍照片。
-
The Justice of the Peace put his feet back in his shoes, and moved to let them enter.
VOA: special.2009.11.14
-
Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.
然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。
-
The other is the need to empower women and let them take part in business and political decision-making.
VOA: special.2010.06.24
-
So let them send you their copy, and you send a copy of this letter to them.
所以叫他们把副本送给你们，你们则把这封信的副本送给他们。
-
The process let them look effectively for small hake and other fish that move often and unpredictably.
VOA: special.2010.03.02
-
There's a perfectly good reason why I let them do all those things to me.
我一定有很充分的理由,让他们这样来折磨我。
-
Cleveland said some men had become rich, because protective tariffs let them charge high prices.
VOA: special.2010.05.20
-
They should have been watching, under Reagan, because if you let them pay high interest rates you better watch out that they don't make risky loans if you're insuring them.
在里根的执政下,他们本应该进行监管,因为如果你准许机构支付高利率,且对他们进行保险,你最好进行监管,防止他们发放高危贷款
-
If the cabinet members do not approve of this, let them resign."
VOA: special.2009.01.29
-
they would pay taxes often times if someone would let them, but
如果有人要他们纳税，他们是会经常那样做的，但是
-
One trader said: "If they are hungry, let them eat grass."
VOA: special.2010.04.01
-
not just have the kids let them watch television because you're tired,
不能因为累，就一味地让孩子自己去看电视，
-
What was worse, he let them move even farther apart.
VOA: special.2009.03.05
-
You're just going to let them decide how to resolve this themselves.
你打算让他们俩自己解决两人之间的问题。
-
"And so, what we're trying to let them know is that we want to have a successful U.S.auto industry.
VOA: standard.2009.03.30
-
Now let me remind you that they're going to be grading many of your things, so let's give them another hand.
我要提醒大家,成绩评定的工作大多由他们完成,所以请再次热烈鼓掌
-
They start running ads. This is what they always do. We cannot let them do it again.
VOA: standard.2009.08.12
-
Let me just show you that by maxing them up and you can see they are exactly the same.
我放大一下,大家来看他们如何一样。
-
I think what is important is that the Iraqi authorities and the Iraqi people have understood that they cannot let them [the insurgents to get away with this,".
VOA: standard.2009.09.10
-
All right. So let's look at some of these wave functions and make sure that we know how to name all of them in terms of orbitals and not just in terms of their numbers.
好，让我们来看一下,这些波函数,并确定我们都知道,怎么用轨道,而不仅是量子数来命名它们,一旦我们可以命名它们。
-
Patrick Carl and his business partner say LEDC let them borrow $35,000.
VOA: standard.2010.05.06
-
So she does not let these things sit in the text to be assimilated to a theological structure, but she brings them out.
所以她并没把这些放在小说中，使其与,神学架构同化，但她却把它们呈现了出来。
-
"I'm telling all the Uzbeks: there is nothing to fear. Let them live normally, nobody is going to harass anyone and nobody is going to say bad words about others."
VOA: standard.2010.06.15
-
So an easy way to do this would be to say, let's just represent them as a list.
一个简单的方法就是，让我们用数组的形式。
-
So I asked them to let me move with Helen into a small one-room house nearby.
VOA: special.2009.11.08
-
Let's see how we can now start using them like I did for that little chart of enrollment.
现在让我们看看我们如何用它们来处理,那个登记人数的小图表。
-
Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.
让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。
应用推荐