Jack Benny was one of the first comedians who was willing to let other people share some of the laughs.

VOA: special.2009.10.11

is it possible let one idea to change the world ? Lost your car?

一个想法可能改变世界,车坏了？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let's say that one of your classmates puts make up on all the time.

假设你有一个同学总是带妆出门。

remind me of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Or,she can let you try a "single origin" chocolate grown in only one area of the world.

VOA: special.2010.02.17

So let's take our one model that we keep going back to Equation of state, and just see how it works.

我们回到经常使用的理想气体模型,或者说状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One friend said: "Margaret Mead was not going to let a little thing like death stop her."

VOA: special.2010.01.17

So, we know this point at one second is 20 meters, so let's just ask one other question and we'll stop.

我们知道该物体上升一秒后到达二十米处,关于这个模型的最后一个问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So I asked them to let me move with Helen into a small one-room house nearby.

VOA: special.2009.11.08

So you say well, rather than rushing off and fixing this one bug, let me pull back and ask, bug is this a systematic mistake that I've made throughout the program?

因此我们应该回头想想,这是不是我在整个程序中都，在犯的一个系统性错误，而不是匆匆忙忙的去修复这一个,如果确实是系统性错误的话？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On one episode, SpongeBob finds one patty so appealing, he will not let anyone eat it.

VOA: special.2009.08.21

And so, this one here, I am going to say let's bury the needle on this one.

这个分子，我们把测量表的针标在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I am happy." he said, "that I was the first one to open the door -- to let everyone know we could all do it."

VOA: special.2010.03.07

And I think you could win, if you're going on the Hustings, let me add one element to the argument you might make.

我认为，如果你参选，应该可以赢，我给你补充一点，你也许能用上。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One of her famous expressions was: "When life kicks you, let it kick you forward."

VOA: special.2009.03.29

John, let me give you one more, one other statistic During the last 7 years, the Bush presidency household debt has almost tripled.

约翰，我再给你一项数据,布什上台后的这7年里,家庭债务翻了三番。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Let sanitized cans air-dry for at least one hour before opening or storing them.

VOA: special.2010.07.19

Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.

好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Other recent vampire movies include the American film "Cirque du Freak: The Vampire's Assistant", the Swedish film "Let the Right One In" and the Korean film "Thirst."

VOA: special.2010.01.20

But let me at least give you one example that may give you a feel for it.

不管怎样,先给你们举个例子,或许能帮你们稍作了解

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Let us not forget that we have miles to go to overturn the prejudice and oppression facing the world's one hundred eighty million citizens with intellectual disabilities."

VOA: special.2009.08.23

Merge. Now this is pretty easy, this one, but let's use the same heuristics.

合并，现在这个非常简单，但我们用同样的试探法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But one of them would make war rather than let the nation live.

VOA: special.2009.12.10

We'll do that but let's go one step at a time.

我们会这么做,但还是让我们先一步步来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"She has one chance in let us say ten," he said.

VOA: special.2009.08.01

Let me share with you one study to illustrate what I mean.

下面我用一项研究来说明。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One trader said: "If they are hungry, let them eat grass."

VOA: special.2010.04.01

All right, let's do one more.

让我们再看一个

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Let us start with the number one.

VOA: special.2009.07.19

Let's say that one of your closest friends is moving away.

假设你最亲密的一个朋友要搬走了。

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But let's just try maybe one of the basic questions they could ask, and they can say, all right, de Broglie, so you say that all matter, absolutely all matter has wave-like behavior.

让我们试一试他们,可能问到的一个基础问题，他们会说，好的，德布罗意，你说所有的物质，所有物质绝对会有波的特性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选