Finally,I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.

VOA: special.2010.03.27

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I disagree that we should let him go.

我不赞成解雇他。

I agree实战 - SpeakingMax英语口语达人

The heavy pack on his back let him think of what he would do when he got home.

VOA: special.2010.06.26

Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry."Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"

可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When he was sixteen, he urged his parents to let him study composing with Rubin Goldmark.

VOA: special.2009.06.21

It could mean "Shoot him, let him have it," or it could mean "Give him the gun, let him have it."

可以是说"开枪吧,给他一枪",也可以是说"给他吧,把枪给他"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"All right. I'll let him go this time. But I want to give you some advice.

VOA: special.2009.07.19

But, you know, this undergraduate's very eager to do it, let's let him have a try.

就不值得我再花时间,寻找是否有粒子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But he continues to believe that some day she will let him kick the ball.

VOA: special.2009.10.25

In the first speech of the Apology, he defies the city to put him to death by expressing indifference to death and then in the Crito, he very much expresses that indifference to death by refusing to allow Crito to let him escape.

苏格拉底自辩篇》的第一场申辩中，他抗拒城邦处他死刑,理由是他根本漠视死亡,但之后在《克里托篇》,他表述漠视死亡的方式,变成拒绝让克里托助他逃亡。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If Ranse has money enough to get a divorce, let him pay me alimony."

VOA: special.2009.11.14

She let him look, sure that he wouldn't see, Blind creature; and awhile he didn't see.

她让他看，当然他看不到，失明的人;过一会他又不愿意看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A man named Thomas Kane asked President Buchanan to let him go to Utah.

VOA: special.2009.06.04

Unfortunately, when he went through customers' in Japan, they would not let him in.

不幸的是，当他在日本过安检的时候，工作人员不会放行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I let him go on in his own way, and never stopped him once.

VOA: special.2009.08.29

If you loved Lycidas so much, how could you let him die?

如果你们真的爱利西达斯，又为何让他死去？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His body grew strong as the forest tested his strength and let him brave.

VOA: special.2010.06.26

So the one person who didn't we'll let him off for today.

没选α的人以后要注意了啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Police in small towns often let him sleep in the town jail at night.

VOA: special.2009.01.14

Let me go back to the overall schedule before you go to the individual segment who gets in to see him.

我们先回到日程的问题上,然后再讨论你说的个人部分,谁可以见总统。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But she would never let him kiss her or even hold her hand.

VOA: special.2009.05.30

I had my student research assistant find that guy, let's call him up and ask him about it.

我有个学生助理问我能否找到这个家伙，我们打电话问问他关于那个箱子的事儿吧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The president agreed to let him try to settle the dispute.

VOA: special.2009.06.04

Why, let's okay-- let's ask him a different interview question.

为何，好了--我们问他一个与众不同的,面试问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

People in the theater would not let him stop singing.

VOA: special.2009.11.22

So, let's give him his credit, Nobel in physics.

让我们向他崇高的敬意，诺贝尔物理学奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And they would let him see plays for free.

VOA: special.2009.04.11

Let me quote him in greater length.

我再引述他另一句更长的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let me describe him for you.

让我给你形容一下他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选