I wasn't going to let him bully me.
我可不会让他欺负我。
Elaine wouldn't let him provide for her.
伊莱恩不肯让他供养她。
We have reluctantly agreed to let him go.
我们已勉强同意让他走了。
I've assured him I have no plans to let him go.
我已经向他保证我不打算解雇他。
Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
监狱长已拒绝释放他，说他必须首先得到上级的许可。
No matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.
没关系，他怎么称呼我都行，这样他就高兴了；我就满意了。
The king was at first very unwilling to let him go, but at last yielded to his wish.
国王起初很不愿意让他去，但最后还是同意了他的要求。
His parents, both retired handball players, were reluctant to let him pursue basketball.
他的父母均为退役手球运动员，都不太愿意让他从事篮球运动。
I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.
在《美好的生活》中，当JimmyStewart乞求Clarence让他再活一次的时候，我嚎啕大哭。
He says he's bored with the whole thing, so he often asks me whether I'll let him copy my homework.
他说他对整件事已经厌烦了，所以他经常问我是否会让他抄我的作业。
Sometimes, if he was lucky, the school guard would let him slip into the empty corridors to escape the cold.
有时，如果他幸运的话，学校保安会让他溜进空走廊里避寒。
Most of my questions to him were greeted with a friendly laugh, but I managed to let him know where my arm hurt.
我向他提出的大部分问题都得到了友好的一笑作为回应，但我还是设法让他知道了我的手臂哪里疼。
He felt as if tight strings which had held him had loosened themselves and let him go.
他觉得把自己捆得紧紧的绳索终于松开了，他自由啦。
The king decided to let him try.
国王决定让他试一试。
His mom wouldn't let him try those ideas on his own.
他的妈妈不让他自己尝试这些想法。
Happy because Phillip is better, but sad because she has to let him go.
高兴是因为菲利普情况好转了，伤心是因为她不得不让他走。
No way was I going to let him pull a prank—ruining someone's Valentine's Day.
我绝不能让他搞恶作剧，毁了别人的情人节。
The next day, as the farmer came to get water from his well, his neighbor came and refused to let him take any water.
第二天，农夫到井边打水，他的邻居走过来，拒绝让他打水。
When his father refused to let him have his own way, the child played his trump card by crying.
看到爸爸没有如自己的意，那孩子便使出绝招，哇的一声哭了起来。
Ephraim is joined to idols: let him alone.
以法莲亲近偶像，任凭他吧。
Why hadn't I agreed to let him get the test?
为什么我当时没有同意让他做测试？
Rick delivers the news to Kimberly that Gaines won't let him go.
里克将盖恩斯不放他走的消息告诉了金伯利。
If he's working for you, why don't you let him stay in the house?
假如他在为你做工，为什么不让他住进你屋里呢？
But I can let him know I care, I'm here, and things will get better.
但我要让他明白我在关心他，我就在他身边，事情都会好转的。
Why couldn't they just keep quiet and let him con- centrate on driving?
他们为什么就不能安安静静的，让鲍勃能够专心的开车。
Why couldn't they just keep quiet and let him con- centrate on driving?
他们为什么就不能安安静静的，让鲍勃能够专心的开车。
应用推荐