It left more than two hundred thousand people dead and about a million homeless.

VOA: special.2010.04.13

So here's what, a little more than halfway down, the left-hand column, page 917, Derrida has to say about that.

所以这里，中部偏下，第917页左边，德里达说出了自己关于它的看法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's the finger thing from left finger to right finger going back and forth across the board, never touching a number more than once.

在合并时，我的左手手指,和右手手指来回地在黑板上移动，但对每个数字只会碰到一次。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And on Friday, a suicide car bomb in the northwestern city of Peshawar left more than 50 people dead.

VOA: standard.2009.10.11

They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.

他们只试图在应许之地获得一块葬身之地,甚至上帝也离开了他的土地，与以色列人一起下埃及去，因此许诺和它们的实现似乎相去甚远。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Mumbai attacks, blamed on 10 gunmen dispatched by the Pakistani militant group Lashkar-e-Taiba, left more than 160 people dead.

VOA: standard.2009.08.07

It says, well I'm going to print out first and last just so you can see it, and then I say, gee 2 if last minus first is less than 2, that is, if there's no more than two elements left in the list, then I can just check those two elements and return the answer.

然后它计算了尾点和开始点的差,如果小于2的话,也就是说数组中的元素小于等于，我对这两个元素进行比较,然后返回结果就可以了，否则的话，我们就去寻找中值点，注意它是怎么实现的,首先这个指向一个列表的开头。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the offensive failed. Kony and his men subsequently launched a killing spree that left more than 1,000 people dead in eastern Congo.

VOA: standard.2009.10.20

Conversely, if you think the goalie's going to shoot to the right with probability more than a ?, then the best you can do is represented by the pink line, and that's shooting to the left, or if you think the goalie's going to dive to the right with the probability more than a ?, the best you can do, your best response is to shoot to the left.

相反如果你认为门将扑向右侧的概率,大于?的情况下,此时你最佳策略用粉线表示,即从左路射门,也就是说如果你觉得门将扑向右路的,概率大于?的话,你最好选择从左路射门

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The military says the anti-insurgency operation in the area has so far killed nearly 2,000 Taliban militants and left more than 300 soldiers dead.

VOA: standard.2009.09.11

So if I start off with a list of length n, how many times can I divide it by 2, until I get to something no more than two left?

我能够除以多少次2呢？,直到我得到的长度不超过2么？,对数次，对吧？就像刚才那位同学说的那样？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The group is blamed for the late November, which left more than 160 people dead.

VOA: standard.2009.10.30

Anti-government militia activity in the U.S.reached a peak in the early 1990s following a clash between law enforcement agencies and an armed religious group in Waco,Texas that left more than 70 people dead.

VOA: standard.2009.08.17

That was until Ron Artest tied the game with a little more than seven minutes left in the fourth quarter.

VOA: special.2010.06.25

The study also found that more than one-quarter of American adults have left the religion in which they were raised.

VOA: special.2010.03.05

They were only two men among more than one hundred who left the ships with huge amounts of money.

VOA: special.2009.02.04

He found that more than half had skin cancer on the left side of their face or body.

VOA: special.2010.07.06

More than 200 people died in the disaster, which left 10,000 residents homeless in Australia's worst ever bushfire disaster.

VOA: standard.2009.03.21

More than 1,000 residents have fled their homes in Southern Senegal after an ambush that left six Senegalese soldiers dead last Friday.

VOA: standard.2009.10.05

But with less than a week left in the Vancouver Games, Canada has no chance of winning more medals than other nations.

VOA: standard.2010.02.23

He left his post after more than 10 weeks of fruitless attempts to form a coalition government.

VOA: standard.2009.09.24

He has pleaded not guilty on all counts. More than 100,000 people were left dead after Sierra Leone's Civil War, which ended in 2002.

VOA: standard.2010.08.09

More than 150,000 people have left their homes in Burkina Faso, many in the capital Ouagadougou, where the United Nations says the amount of rain that fell in one day last week equals one-quarter of the nation's average annual rainfall.

VOA: standard.2009.09.06