The disaster left more than 80, 000 dead or missing.
这次灾难共造成8万多人死亡或者失踪。
The tragedy has left more than 24 million people without adequate amounts of drinking water.
灾情已经导致超过2400万人不能获得足够的饮用水。
In his will, Mr.Brick left more than half a million dollars in cash and stock to the local druggist.
在布瑞克先生的遗嘱里，他给本地药剂师留下了超过五十万美元的现金和股票。
State news media have reported that the quake left more than 80, 000 dead and thousands more missing.
国家媒体报道地震造成超过80000人死亡，数千人失踪。
The blasts have claimed at least three lives and left more than 170 injured.
爆炸造成至少三人死亡，另有170余人受伤。
Recent tribal clashes in the Jonglei state in August left more than 600 dead.
今年八月在琼莱州发生的部落冲突造成了六百多人丧生。
He said the cause of the accident, which also left more than 55 injured, was brake failure.
他说，该事故造成至少55人受伤，事故原因是刹车失灵。
The situation is also dire in Russia, where a 4.2 percentage-point rise has left more than one in ten out of work.
俄罗斯人的日子也好不到那里去。失业率上升了4.2%，十个俄罗斯人中就有超过一个人失去工作。
Gustav caused damage to infrastructure, forced tens of thousands into shelters, and left more than a million people without power.
古斯塔夫损坏了基础设施，迫使成千上万的人撤离到临时避难所，造成最少一百万人断电。
San Diego's program was supposed to start this summer, and Brown said its suspension left more than 100 people trained in energy retrofits without jobs.
圣迭戈县原定于在今年夏天启动这一计划，而布朗表示，计划暂停让100名经过培训的员工失业。
Tens of thousands left their homes for school gymnasiums, community centers and other temporary shelters as power failures left more than 100,000 households without electricity.
由于电力中断导致上十万家庭停电，数以万计的人离开自己的家，前往附近的学校体育馆、社区中心和其他临时庇护所栖身。
A rush hour collision involving a bus and two trains in the Argentine capital Buenos Aires has killed at least nine people and left more than 200 injured, some of them seriously.
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯出行高峰期一辆巴士和两辆火车相撞，造成至少9人死亡，200多人受伤，其中一些人伤势严重。
The strong winds combined with heavy snow left more than 100, 000 people without electric power, and led to the shutdown of parts of Interstate 95 and northeastern railroad service.
大风与大雪叠加，使10万人断电，95号州际公路和东北铁路服务中断。
Burdensome rules on special-care nursing homes, which have left more than 400,000 old people languishing on waiting lists, could be eased to provide Tohoku with another growth industry.
特殊护理养老院的繁琐规章使40多万老年人还在等候名单上，减少规定可为此地再增添一个增长行业。
The severe drought has left more than 93,000 hectares of cropland in the town unproductive, about 30 percent of the total planted area, and also pushed up vegetable prices by 40 percent.
这次旱灾使得全镇9.3万公顷土地变成不毛之地，约占总种植面积的30%。同时蔬菜价格也上涨了40%。
The severe drought has left more than 93,000 hectares of cropland in the town unproductive, about 30 percent of the total planted area, and also pushed up vegetable prices by 40 percent.
这次旱灾使得全镇9.3万公顷土地变成不毛之地，约占总种植面积的30%。同时蔬菜价格也上涨了40%。
应用推荐