-
A website called Quitfacebook Day has been urging people to leave this Monday.
VOA: special.2010.05.28
-
All right, a couple of closing points before we leave this, things I would like you to remember.
好了，我们讲完之前再总结一下，我希望你们能记住的要点。
-
Maybe we could leave this wall white and paint the other wall red.
也许我们可以把这面墙留白，把另一面墙刷成红色。
-
It is true that I can never leave this garden.
VOA: special.2009.05.30
-
But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.
在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性
-
So where does that leave this year's graduates?
VOA: special.2010.06.11
-
So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
因此它是一个很复杂的问题，而我就讲到这里，至少暂时这样。
-
But if the Communists win again, I will leave this country at least for the next four years."
VOA: standard.2009.08.29
-
Arsenic is like phosphorus. He takes those two facts, plus the courage to leave blanks, and this is what he gives us.
砷和磷很像，他记住了这两点，在加上敢于留空的勇气，这就是他给我们的。
-
"But he seems to say well at least we will leave this on the table, I would think maybe as a bargaining tool.
VOA: standard.2009.07.15
-
Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.
绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。
-
"We generally leave this area open, because this where we read, this is where we do other things, this is where you would be married,".
VOA: standard.2009.10.19
-
And this fluid eventually starts to leak out and those lesions would heal, but they leave scars in most cases.
这些液体最终会流出来,伤痕也会痊愈,但大部分情况下会留下疤痕
-
"All young people want to leave this country. This is the poorest (the worst) thing.
VOA: standard.2009.08.29
-
But I am telling you this after you already signed up for the class so it is too late to leave.
我在你们选了这门课后才挑明,想退课也晚了。
-
Federal Reserve officials on Wednesday decided to leave this interest rate at nearly zero percent.
VOA: standard.2009.03.18
-
And so I'm going to leave you here at the end of this lecture less with a conclusion than with a paradox.
我准备就讲到这里，留给你们,一个文学上的悖论而非一个结论。
-
For this workshop, Larissa used red paint to show how different murder weapons can leave different patterns of blood.
VOA: special.2010.05.05
-
She jumped up and jumped back and started moving papers around and really was giving me this look ?" like "Why don't you just leave?"
她猛地站起来，往后退了一步,赶紧拾掇着桌面上的文件,给了我一个眼神,好像在说“为什么还不滚“
-
We leave you with a song by the Cuban saxophonist Paquito D'Rivera who is to perform at this event.
VOA: special.2009.04.17
-
And I also didn't want to leave you thinking this was all about abstract ideology.
我也不想让你们以为,这些都是抽象的意识形态
-
When it was time for him to leave the spacecraft, this is what the world heard: "Roger,Flight,we're GO."
VOA: special.2009.06.24
-
Either you open a nice hole between yourself and the rest of your army, in which case somebody's going to get very badly killed and you're going to be on the run very soon, or you have to somehow communicate to the rest of the army, "Everybody come over this way," which will still leave that flank open to being flanked by the other side.
或者在你和自己的军队之间,形成一个缺口,这样有会造成惨重的伤亡,你很快会全军溃逃,或者你以某种方式和部队沟通,全都过来这边,这样仍会使一侧对敌人敞开,从而受到对方攻击
-
We leave you now with Pete Seeger performing his version of Woody Guthrie's "This Land is Your Land."
VOA: special.2009.05.22
-
Now q2 was in this step, and we're going to leave that reversible, right, but q1 is irreversible.
现在q2是这个过程中的热，是一个可逆的，但是q1是不可逆的。
-
It means to travel or to leave a place, as suggested in this song, "Hit the Road."
VOA: special.2009.09.20
-
You can tell your partner that you must finish this project before you leave.
你可以告诉你的伙伴，你走之前必须完成这个项目。
-
We leave you with Ella Fitzgerald and Louis Armstrong singing this famous song.
VOA: special.2009.11.09
-
Before we leave this story and move onto Cain and Abel I just want to make a couple of quick observations.
在我们开始该隐和亚伯之前,我想做个简短的评论。
-
What we want you to be able to do by the time you leave this course?
我们希望你们在结束这门课程时,学到些什么呢？
应用推荐