Helen Arzola teaches the youngest children. "A child before eight is a language learning machine.
VOA: special.2010.06.17
And part of the claim is that learning a language, learning to speak, reconfigures the human brain in such a way that is really exceptional.
这个观点的部分内容是,学习语言,学习说话,会以一种特殊的方式重新构建人类大脑
The challenges that... First of all, you got to understand that learning a language takes time.
挑战就是,首先,你必须明白学习一门语言是件耗时间的事。
Dementia is a loss of intellectual ability that affects memory, learning,attention,thinking and language skills.
VOA: special.2009.12.28
It turns out that if you start learning a language, a second language is where most of the work's been done, within the first few years of life you're fine.
如果你在出生的头几年里开始学习一门语言,非常努力地学习了第二门语言,那么你一切正常
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
所以理查在学习语言的艺术,虽局限于种族,就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
And I think personally, I think that's perhaps the most important thing when learning a new language
而且我个人认为,也许这就是学习新语言时最重要的事情,
What do you think is the most important thing when learning a new language?
你觉得学一门新的语言最重要的是什么?
which we probably feel often especially in learning a new language.
尤其是在学习一门新的语言时,常常可能会产生的感觉。
Can you give us some advice on learning a second language?
你能给我们一些关于学习第二语言的建议吗?
Of course! I mean, it's always, learning a new language is,
当然!我是说,总是这样,学习新的语言,
Computer programming is a lot like learning a different language,
电脑编程很像是学习一种不同的语言,
This doesn't seem to make much of a difference in language learning.
看起来这对语言学习没什么太大的影响
Have you run into any difficulty while learning a foreign language?
学外语的时候你遇到过什么困难吗?
You know, I think with learning a new language,
我认为学一门新的语言,
So there is a kind of grammar of race that this boy is learning while he experiences language in all these other more visceral, family-oriented ways.
更直接地谈下去会有危险时,这男孩在学习地区或者种族语言,特有的表达方式,同时他的家庭影响也塑造着他的语言。
So there is this sense in which the story of a developing writer is the story of someone learning even before they learn how to control language fully that language has these capacities.
书要讲给我们的,其实就是有关理查学习的过程,告诉我们语言在还无法很好被控制的时候,就已经有能力改变理查的生活。
He is learning a racialized language.
驾驭语言的一个原因。
应用推荐