For Nietzsche, the underpinnings of consciousness which make the operations of consciousness inauthentic are the nature of language itself.

尼采认为，意识的支柱中,使得意识非真的是,语言的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Hebrew language itself is essentially Canaanite, a Canaanite dialect.

希伯来语本身就是迦南的，是迦南方言。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What both Derrida and de Man say about the difference when one thinks of language coming into being, from thinking about all those other things coming into being, is that language does not purport to stand outside of itself.

德里达和德曼都说的不同点,当一个人从其它所有事情的形成，想到语言的形成时，这个不同点是说语言并不会意图去站在它本身之外。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

itself and introduce Scratch, the programming language in an environment we looked at, but also some of the fundamentals that we'll lace throughout the course.

这周五我们就开始讲计算机科学，并在我们设定的环境下,介绍编程语言Scratch的用法，而且我们也会在课程中,捎带讲一些基础知识。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Language is perpetually immersed in itself.

语言永恒地沉浸于自身。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选