"Oh,I'm right,am I? Well,I'm not right.I'm wrong. I just said that to test you.

VOA: special.2009.07.19

Because this is a theological conjecture, I think we're shocked by what is almost the heretical daring of what this brother has just said.

因为这是一个神学猜想,我想我们是被刚才大哥说的异常大胆的话震惊了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and I asked them what the process is and they just said you simply apply.

我问过他们整个程序是怎样的，他们就告诉我简单地申请一下。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And I just said, 'Yeah,I guess it was correct.'" (OMITTED) Campbell said she gave the stones to a friend who was then director of Nelson Mandela's children's charity.

VOA: standard.2010.08.05

Modigliani and Miller wrote a famous article arguing that-- what I just said--I just tried to say it in very intuitive terms.

莫迪利阿尼和米勒有一篇非常著名的文章是讲...,刚提过的,我想用直观的词汇来描述

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"My both legs, they were not able to move." "So doctors,they just said that it would be a miracle if you come out of it, because in medical science they don't have any cure for this disease."

VOA: standard.2010.08.02

Often,we just don't know how it got it, and it just happened because somebody just said, "It's authoritative. It must've been written by an apostle."

我们通常都不知道它是如何来的，它已经成了事实，因为有人说，“它具有权威，肯定是由一位使徒所写“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.

VOA: standard.2009.11.25

So as I just said, we want to put that one in the middle.

我们将把这个放在中间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It is," I said. "The wine cellar is just beyond these tombs where the dead of my family are kept.

VOA: special.2009.02.07

So, nevertheless, there's an element of truth in what I just said.

但毕竟我刚才说的有点道理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One observer said in a joking way that the space agency was just looking for a group of "normal,everyday supermen."

VOA: special.2009.06.10

should we conclude therefore, given that we've got the premise, "If you can't picture it or imagine it, then you can't believe in it," since I've just said, look, you can't imagine being dead, but that's not due to any failure of imagination, that's because there's nothing there to imagine or picture.

于是我们就应该基于这个前提，想象不了的东西就不能相信，得出结论吗“,我刚才已经说过，人不能想象自己的死亡，不是因为想象的失败，而是本来就没有东西可以想象。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He just smiled and said, "A man ain't nothing but a man.He has just got to do his best."

VOA: special.2009.02.21

There's a list, but I didn't, I just said I'll bring dessert. It's easy.

有一个食品清单，但我没看，我只是说了，我会带甜点。比较简单。

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

They said residents would face ethical questions about making others responsible for sick patients just because their working hours were ending.

VOA: special.2009.06.02

situates the poem in a dialogue as if someone had just said, "Have you ever been to Adlestrop?"

使诗处在像是有人刚刚说过的语境中，你去过艾德尔索普吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"When Suna particularly said to me 'I really want to be best,' it was just such an instant affinity.

VOA: special.2010.07.30

And, in fact, it kind of looks like a function, and yet here's a semicolon I just said that can get you into trouble, and yet that's not actually a function, because there's no interesting lines of code, because it turns out the interesting code is down here at the bottom.

实际上，它有点像一个函数，并且这里有一个能够使你陷入麻烦当中的分号,那个事实上也不是一个函数，因为这里没有有用的代码，因为,有用的代码都在底端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The group said Congress should support large amounts of money for all areas of forensic science, not just DNA.

VOA: special.2009.10.03

my first responsibility, as I just said, was to take care the president.

我的第一个任务，正如我刚才说到，是照料总统的事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The president said reform must be comprehensive, dealing not just with future immigrants but also those here now.

VOA: special.2010.07.03

And this is typical enough but, despite all of the, sort of, sour things I just said about Freud, the big idea, the importance of the dynamic unconscious, remains intact.

这就是通常的情况了,尽管我刚才说的都是些，关于弗洛伊德的负面的东西，但总体来看，动力无意识的重要性仍然不可撼动。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mister Vilsack said that just as climate change has no borders, there should be no borders for research.

VOA: special.2010.01.05

I'm going to argue for the latter of what I just said, for the fact that human nature needs to be obeyed with all its flaws,with all its shortcomings, as opposed to attempting to perfect it on the psychological level.

我会谈到后者，就是说我们必须顺从于人性,接受它所有的缺陷和优点，而不是试图从心理层面上,完善它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Diane Keaton plays just such a mother, a single mom named Daphne, in the two thousand seven film "Because I Said So."

VOA: special.2009.05.04

And of course, as I just said I haven't had much experience yet,

当然，就像我刚说的那样，我在这方面还没有很多经验，

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

The Commerce Department said sales of new single-family houses also rose but just by three-tenths of one percent.

VOA: special.2009.05.29

This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?

这是他刚到丹佛时：,我对自己说，噢，丹佛一定美极了？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, as the gentleman back there said, if I'm searching it once, just use the linear search.

如果我就搜索一次，就用线性搜索吧，另一方面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选