-
"I am afraid that Switzerland made concessions just because of two individuals who are in a really difficult situation.
VOA: standard.2009.08.23
-
So, and this is where, again, things get sort of unnecessarily complicated just because of the syntax.
那么，这是哪里，因为这些语法,东西有点难懂。
-
But I think it's better to come study here rather than stay in Spain just because of the system again.
但我觉得来到这里学习比留在西班牙好，因为这里的体制比较好。
-
And forty percent thought they should get a B, the second highest mark, just because they did most of the reading for class.
VOA: special.2009.03.12
-
And kids were having a hard time in school just because of the language barrier.
在校的儿童们遇到的困难主要来自于语言沟通障碍。
-
Debbie Pickford of Allstate Insurance says teens are especially at risk from distracted driving -- and not just because they lack experience on the roads.
VOA: special.2010.07.01
-
And, and now it's just because of the size and the color.
现在它有名是因为它的规模和颜色。
-
And then of course as soon as my son got a look at all of the stations here he just made a beeline because he wanted to start building.
VOA: special.2010.07.30
-
A primer is a short RNA sequence or DNA sequence that gets sort of the process of replication jump started, and that's just because of the biological properties of DNA polymerase that that primer's needed.
引物是一段短的RNA或者DNA序列,引物是整个复制的起点,因为DNA聚合酶的,生物特性,引物在复制过程是必不可少的
-
"And it's just kind of sad too, because all the pictures that you get have this chain-link fence behind it.
VOA: standard.2010.02.17
-
And that description, which I won't read just because we're running out of time, it's on 181 and 182.
那个描写，我不会给你们读了,因为时间已经没了那是在181和182页。
-
"Young kids,they're stressed out because of schoolwork, they have to prepare for their college entrance examinations, they just write whatever they feel.
VOA: standard.2010.03.30
-
I feel like, maybe it's just because of toys and Santa Claus.
我觉得，也许只是因为玩具和圣诞老人。
-
"The RCMP appealed to me just because there are a wide variety of opportunities all across Canada."
VOA: standard.2010.02.25
-
and she's a little skittish just because of her history.
所以这段经历让她性格有点安静。
-
The likelihood of them torturing these people - not just for information, but just because they want to punish them - is also very,very high."
VOA: standard.2009.03.26
-
And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?
请注意因为我在每个分支中只有一行代码,显然地我省略了什么？
-
He said agriculture is not just a sector in Africa, it is a way of life, because the majority of Africans live in rural areas.
VOA: standard.2009.10.20
-
I think it's just important because they give them a sense of where they came from and it also sort of gives value to their backgrounds.
我认为这很重要,因为地图让孩子们意识到,自己是从哪来的,同时让他们的文化背景更有价值。
-
Someone just needs to give them a little spark." More than 50,000 children die each year in Yemen because of diseases caused by water pollution.
VOA: standard.2010.04.01
-
It's just minus the sum of all these things, because of course these are just defined as the work done by the environment to the system.
等于负的这些东西的和，因为它们的定义是,环境对系统所做的功。
-
just because you have a different religion or you're born in a different part of the world, we all experience the pain of a lost loved one,"
VOA: standard.2009.12.12
-
It's just built into the structure of the cosmos Because of the fact that all kinds of divine beings, Good and bad, are generated and locked in conflict.
它成了宇庙结构的一部分,因为各种各样的有神性之物，无论善恶，都出生且陷入冲突。
-
He says they are just what Afghanistan needs right now. "They are the right tools for this kind of job because they are policemen, so they have the mentality of policemen.
VOA: standard.2010.06.16
-
We just use different terms,because for the Jews,of course, Any other questions?
只不过称呼不同，因为对于犹太人来说，还有其他问题吗？
-
It is a day of meditation for the whole country. (Recording) Sow says people must not forget women who were arbitrarily killed just because they do not share the opinion of Guinea's ruling military council.
VOA: standard.2009.10.28
-
And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.
这里的坏处不仅仅是分离，因为在故事一我们就已经经历过分离了。
-
"My both legs, they were not able to move." "So doctors,they just said that it would be a miracle if you come out of it, because in medical science they don't have any cure for this disease."
VOA: standard.2010.08.02
-
A couple of hours, because typically there's just one battle; one side beats the other and that's the war for now.
几个小时,一般来说只有一次战斗,一方攻打另一方,这就是战争
-
He was frustrated because he just lost a sale of a $2000 piece of glass that he had just made because the woman who wanted to pay him only had a credit card and he couldn't accept credit card.
他很沮丧,因为他刚刚失去一次将玻璃艺术品,以2000美元卖出的机会,有位女士想要买他的艺术品,但是只用信用卡付账,但他不愿意用信用卡交易。
应用推荐