"We realized pretty early on that it wasn't going to just be a marketing function, that there also needed to be a legal function involved with it.

VOA: special.2011.07.22

I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.

我可以用另外一种方式来处理,我确保这个拷贝由反斜杠0结尾,那样，现在我得到了一个拷贝。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You'll have... you know, shops will be tinier and they will just be right next to each other.

你会有……那儿的商店会更小，它们真的就是一间紧挨着下一间的。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

"If you want to bring about change in the world, you can't just be an advocate of somebody else doing it,"

VOA: standard.2009.09.23

To talk to other people about them, rather than just be thinking constantly about how miserable I am because my girlfriend just left.

向别人倾诉更有帮助，要胜过总是想着,被女朋友甩了多么的惨。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I shouldn't have brought you here.I'm so sorry. - What? What are you...- Just be quiet and stand behind me.

VOA: standard.other

But for all that, it could just be a particular piece of the missile that does it.

这个问题的答案,可能是导弹上的某一特定部分

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The most potent reason that Asian-Americans are increasingly joining the army may just be because they now see top-level officers who look like them.

VOA: standard.2010.07.14

For example, by the way, the compulsion to repeat nasty episodes, - to revisit trauma, and to repeat the unpleasurable-- well, that could just be called masochism, couldn't it?

举个例子，强迫性地重复那些凶的片段，去重温创伤，重复不愉快-,不正是一种性虐待吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It might just be a little fiddler crab, but it is something.

VOA: standard.2010.05.04

It'll allow us to use our notation and just be a little bit more nerdy.

我们接下来要用枯燥的符号表示了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If those compounds can be isolated, maybe someday you'll be able to take an anti-cancer pill, but for us coffee lovers, the answer may just be another refill.

VOA: standard.2010.06.30

So, oftentimes you'll just be asked about ionization energy.

经常你们会被问到关于电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The danger is that it would just be a very confined experiment."

VOA: standard.2010.06.18

But in citing the power of what she claims to be this Puritan bogey, Virginia Woolf really suddenly reveals, I think, how difficult it is even for her to shut out entirely the real -or it might just be the bogus--power of John Milton.

但是通过指出这她称之为清教徒式的妖言的力量，佛吉尼亚·伍尔夫的确突然间向人们展示了，我想，即使是她，想要完全抵御弥尔顿的切实存在的力量,-也有可能仅仅是蛊惑人的妖言--是非常困难的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We are preparing stores such as rations and water so we can keep ourselves sustained and then it will just be patrolling out from the area to see if we can mix with the locals and find the insurgents."

VOA: standard.2010.08.04

I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.

我喜欢讲这个故事,因为这里面的道理很简单,如果你是几百年前的一名金匠,你很可能就会变成一个银行家,这是自然而然的事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says a lot of it can be avoided just by choosing the right plant for the right space.

VOA: special.2009.10.06

Just be around some nature is really, really important for me to destress after the work week.

对我来说，接近大自然能够让我消除工作的紧张，是非常非常重要的。

如何利用空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

This year there are some two-hour plays. There used to be just an hour play and a lot of monologues."

VOA: special.2009.08.05

it should not just be geared toward people that are like, tall, thin, obviously beautiful,

不应该仅仅定位于那些高、瘦、明显漂亮的人，

选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

I mean the crowd seems to be into it. Even just people at the bar are cheering for big shots."

VOA: special.2010.06.25

Just be surgical, give me the answer and move on.

要准确写，给我答案，继续进行。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."

VOA: special.2009.02.22

So, the fact that you are similar to your friends at Yale might just be because you are close to your friends at Yale and people who are at Yale tend to be fairly similar to one another.

所以如果你和你在耶鲁的朋友相似,可能只是因为你们很相近,在耶鲁的学生彼此之间比较相似。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Jack London's many stories truthfully explained just how hard it was to be a gold seeker in eighteen ninety-seven.

VOA: special.2009.02.11

So pictorially, you can imagine foo getting called and then it finishes running; so these rows in this chart will just be whisked away.

看起来，你可以想象foo被调用,然后它结束运行，所以这个图表中的这些行,将被快速移去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He was just days from launching what he hoped would be a comeback a series of fifty concerts in London.

VOA: special.2009.06.27

And if you've typed in l when you should've 1 typed a 1, or a 1 when you should've typed an l, you're likely to miss it. If you've made a mistake with upper and lower case. Things like that. So just be very careful looking at that.

如果你本来想打，1，的时候,却输成了，l，或者打，l，的时候输成了，你很可能注意不到这个错误,如果你把大小写弄混了也是一样,要注意这个错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

who, you know, want to engage not just be here to get a job.

你知道的，他们真正融入了这里，而不只是为了一份工作。

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人