Mike Henry began to think other people who owned just a few goats might be interested in his invention.

VOA: special.2010.07.20

Is it just a representation of an imaginative and desireful economy, or is there some other thing being produced here?

是仅仅代表了虚构的渴望的经济，还是有些别的什么在这儿？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I think there's just a lot of progressive thought in San Francisco, a lot of people pushing for changes.

旧金山有很多进步思想，很多人一直在推动着变化的发生。

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

When the owners designed the mall, they wanted it to be more than just a place to shop and eat.

VOA: special.2010.08.13

What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.

我们的员工非常勤奋，多才多艺，能胜任各种不同的工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

One of the rarest species of mangrove tree grows in just a few places in East Asia and India.

VOA: special.2010.04.20

So, now, here's just a list for you: eight features of literary modernism that are all important to Nabokov.

现在我给大家一张列表,上面列举了八项对纳博科夫非常重要的文学现代主义的特征。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Van Buren had been president for just a few days when an economic crisis and a political storm struck the country.

VOA: special.2009.01.01

So, let me go had and let's swivel this around for just a moment so we have a blank slate and now what's really going on?

我把它旋转一下,这样就有一块空白了,到底发生了什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact,the question happened to arrive just a few days before the pop star died on June twenty-fifth.

VOA: special.2009.07.06

As Hanson says, the new farmer is not just a different kind of farmer, but a different kind of person.

正如汉森所说,新兴的农民不仅不同于以往的农民,还不同于以往任何一种人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He wrote that Miz Mead made her observations from just a few talks with two friendly young women.

VOA: special.2010.01.17

And we can also write this in an even simpler form, which is what's called electron configuration, and this is just a shorthand notation for these electron wave functions.

而且我们也可以将它，写为一个更简单的形式，它叫做电子构型,这个仅仅是这些电子波函数的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But now,military officials say the area held by the Tamil Tigers has been reduced to just a few square kilometers of beachfront.

VOA: special.2009.05.16

So, not just a spectrum of viruses, but there's viruses and bacteria and parasites and other microorganisms that can cause disease.

所以,不是只有病毒,还有病毒,细菌,寄生虫,和其它各种微生物都能导致疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They are painted in bright colors. These traditions are just a few of the examples of Mexican ceramics.

VOA: special.2009.09.09

And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.

这里的坏处不仅仅是分离，因为在故事一我们就已经经历过分离了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is the color of milk, with maybe just a little chocolate added to make it light brown.

VOA: special.2009.11.16

But it's those kinds of questions that, there's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force and there's just a lot of hard work to get from here to there.

但是问题是，那时候已经产生了一些火花，一些外在动力,只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

The roads are good, a driver can see far -- and a trip hundreds of kilometers long can take just a few hours.

VOA: special.2010.04.26

And I have actually seen evidence over the years, mercifully, just a small amount of evidence, but there are, in a group like this, always a few students who come in with a really strong background in high school.

这几年我已经见到了实例，令人感激的是，只有小部分人，但在这，像这样的一个小组，总有一些来到我们这的学生,在高中打下了良好的基础。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The number of people in the small town of Spencer,Iowa,for example, dropped from eleven thousand to eight thousand in just a few years.

VOA: special.2009.02.23

If a company were just a fire insurance company it would be a monoline insurance company.

如果一个公司仅提供火险,那它就是单线保险公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You may think it is just a normal chocolate until you begin to taste the deep and rich heat of these special spices.

VOA: special.2010.02.17

Then the first time so he came up a major third there and then quickly backed off with just a half step below it, which completely gave it a different feel.

于是开始的时候,乐曲中出现一个大三和弦,然后快速地降低了半个音,这种变化给人完全不同的感受

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And it did so in record time. In the summer of nineteen-forty, in just a few days the company created a complete design.

VOA: special.2011.08.05

So a number of you, even if the price was just a tiny bit different might have a preference for one rather than the other, so without getting in trouble by putting the camera on you, how many of you would have a preference, if the prices were essentially the same how many of you would have a strict preference for Pepsi?

那么你们中的很多人,尽管价格只有一点点不同,也许还是倾向于其中一个产品,不让你们上镜头而招来麻烦,你们谁会有倾向,如果价格差不多,谁会倾向选择百事可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

However,microfinance does show how it is possible to change the lives of women and girls around the world with just a little help.

VOA: special.2010.06.16

And then I've started taking lessons at a small academy just a couple of streets away from my house.

然后我开始在离我家几条街的一家小型学院上课。

I've been 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It's a list of the contents of the knapsack of a soldier during the Vietnam War, just a list of the contents.

故事讲述了一个越战士兵,背包里的东西，只是一系列东西而已。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选