BP's market value fell more than sixty billion dollars as its share price fell by as much as a third.

VOA: special.2010.06.04

In terms of per capita income, it's, you know, third or fourth of what its neighbours are.

就人均收入而言，还是邻国的三分之一或四分之一。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It seems to me that the government's hands are rather tied becasue the government has very large deficit, and it's running curly from deficits So something like a third of the governments' revenues in income taxes it takes in go through paid interests on its debt.

好像政府现在,能力有限，因为庞大的赤字,政府也还在尽量避免,赤字情况,政府通过收入所得税',拿到的钱中1/3都,要拿去还政府欠债的利息。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It is from this line of poetry about Shackleton that the Third Man syndrome takes its name.

VOA: special.2010.02.24

At its worst, the crisis affected nearly a third of world air travel.

VOA: special.2010.04.23

by June of next year. That is almost one-third of its population.

VOA: special.2010.04.28

And the third operates its legs and feet.

VOA: special.2009.09.23

And the economy has been hit hard by the fall in the price of diamonds which make up one-third of its gross domestic product.

VOA: standard.2009.10.19

"America itself is consuming one third of the world's resources on its own,".

VOA: standard.2010.01.23