"The fight against terrorists and violent extremists has been returned to its right and proper place -no longer defining, indeed,distorting, our entire national security and foreign policy, but rather serving as a vital part of those larger policies,"

VOA: standard.2009.08.06

The line is totally ordered. And what that means, is that anything here is smaller than anything to its right.

这个线性区间是有序的,也就是说两者相比,大的在小的的右边。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it worked out for people that are here, right? Its worked out for us,

对这里的人有用了，对吧？对我们有用，

不平等的入学基准 - SpeakingMax英语口语达人

Besides urging the Obama administration to oppose any further consideration of the Goldstone report in multi-lateral forums, or measures stemming from it, the resolution also reaffirms support for Israel's security and right to self-defense, and its right to defend its citizens from violent militant groups and their state sponsors.

VOA: standard.2009.11.04

So the first one here is something called insertion sort which amounts to going through the list, taking the first thing that you see and inserting that element into its correct place, - then moving on to the next one, dealing with what element-- whatever element you're given and putting it in its right place.

首先是插入排序,在此算法中，需要遍历整个列表,将你遇到的第一个元素放在其正确的位置，然后移动到下一个元素，继续处理-,不管是什么元素,都将其插入到合适的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Vermont, however, still won the right for its researchers to ask for money under the National Sea Grant Program.

VOA: special.2009.01.05

Hydrogen gas it's in its most stable state, right at room temperature and pressure.

和常压下氢气是氢元素，最稳定的状态，这个小“0“

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The jester answered, "Of course! And when a deer loses its horns, new horns grow." She said, "That's right.

VOA: special.2009.03.28

And that conviction is going to color its presentation, its evaluation and its interpretation of Israel's history and her kings from Joshua right through to 2 Kings.

这一认定将会影响它的描述，它的评估和它对以色列历史的解读,以及它的国王们，从《约书亚》一直到《列王记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He worried about its future. Roosevelt wrote: "I recognize the right and duty of this generation to develop and use the natural riches of our land.

VOA: special.2010.08.12

So, let's see what the correct answer is, Wakefield and it is, in fact, Wakefield, right, because there's an inverse relationship between how fast a particle is going and what its wavelength is.

所以，让我们来看看,正确的答案是什么，事实上，答案是，因为粒子运动的快慢,与它的波长之间是一个反比例关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The patent holder can demand payment for the right to its use.

VOA: special.2010.03.23

This can't be a job the body does, because the body's only got its bodily capacities, right?

这是身体做不到的,因为身体仅有其肉体性的功能,不是吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Its Web site simply says: "Just the right amount of ginseng."

VOA: special.2009.04.07

But you're right, Trans fat is not good for you and its worse then saturated fat.

答对了,反式脂肪对健康有害,甚于饱和脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The economist says China has been trying to expand its exports through what he called the "right economic policies and measures,".

VOA: standard.2010.01.11

It's kind of a shocking movie and unpleasant and very violent but at its core, one of the main themes is right out of Intro Psych.

这是一部惊悚片,基调阴郁，并且十分暴力,但这部影片的核心，它的主题之一便源于心理学导论中的内容。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But now Arabs believe Iran has the right to its nuclear program and should not be pressured to stop it.

VOA: standard.2010.08.06

We are all endowed, he says, with a kind of natural right to life and the desire to preserve oneself is not just a biological fact, although it is also that, it is for him a moral right, it is a moral entitlement, every being has a fundamental right to its own life.

他说，我们具有，一种对生活的自然权利,和保护自己的欲望,这不只是一种生理现象，虽然是一种生理现象，对他来说这更是一种道德权利，是一种道德资格，每个人最自己的生活都有这种根本权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I want to build a windmill right here in Indiana." U.S.unemployment was 9.5 percent in June its highest level in 26 years.

VOA: standard.2009.08.05

Well after that, the bond price went up because people saw that as a sign that the company was tightening its belt and doing things right to have money to pay off the bondholders; so it was self-interested, I suppose--maybe you can ask him about this.

在这之后,债券的价格升高了,因为人们认为降低红利是一个信号,说明公司开始紧缩开支走向正轨,并且去偿付债券持有人,莱德利夫通过这种做法达到利己的目的,我想你们可以就此事向莱德利夫提问

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Karzai said to create the right environment for reconciliation, the United Nations should remove some Afghans named on its terrorist blacklist.

VOA: standard.2009.03.28

It's not just a question, as obviously Foucault and Barthes are always suggesting, of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?

这不仅仅是一个，如福柯和巴特经常暗示的一样明显的，尊崇作者权威就好像这种权威,是一个手握警棍的警官的问题，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We believe very much in Israel's right to secure itself, to administer its laws,"

VOA: standard.2009.08.06

That won't be sort of a major lecture in its own right.

但并不会单独有一堂课讨论这个问题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For that reason, and because the Taliban is continuing its resurgence, General Myers says President Obama should take enough time to get the strategy right, but not too much time.

VOA: standard.2009.10.16

Now when we put insulin in this place behind the right promoter, the cell thinks that it still has the lacZ gene present which it needs for its metabolism.

现在我们把胰岛素基因,放在正确的启动子后面,宿主细胞就会认为,它仍然有新陈代谢所需的lacZ基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Spain ,with its cachet of international stars, tried everything in its bag of tricks, attacking from the right,the left, and down the middle, but the Americans were a step quicker all night.

VOA: standard.2009.06.24

stdio h It pretty much means open this file, standard IO dot H and just paste its contents right here.

它的大致上的意思是打开这个文件,然后把它的内容粘贴在那里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, this all starts, in terms of putting it in its historical context at the turn of the Century, we said we'd start right in on the 20th Century of where chemistry was.

从历史的观点来看,这些都起源于,上个世纪之交,我们说我们从。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选