That smells wonderful. And 'cause I was a gozillionaire and I liked doing it so much, I cut that grass for free.

VOA: standard.other

What makes it so much better to be alive now in terms of your likelihood to die of an infectious disease than it did in London in 1665?

是什么让生活变得更好呢,从传染病死亡率的角度来讲,与1665年的伦敦相比

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I don't listen to it so much anymore because I feel like I had so much of that as a kid.

所以我现在不太听了，因为在我小时候已经听得够多了。

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

"She touched some people lives, she made it so much more beautiful, she gave some many opportunities to children, to students with economic difficulties.

VOA: standard.2009.05.20

but it's, it's really great because it's just made MIT so much of a better... school

但这真的挺好，因为这就是麻省理工学院如此优秀的原因。

我遇到的天才们 - SpeakingMax英语口语达人

The sport of cross country skiing is unknown. But he liked it so much after trying it that, "the next day I went to REI and bought the whole equipment."

VOA: standard.2010.01.22

So let me write that down, it's how much memory do I need to complete a computation.

让我把它写下来,当我计算的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Forest Service is protecting the area from too much human activity so it will return to its natural wild condition.

VOA: special.2009.07.20

It turns out we won't really using it, needing to identify it on the graph so much in chemistry.

结果是我们不会实际运用它，那样我们在化学中,将要在图中识别它很久。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said it was not right for one man to receive so much public honor, while he received none.

VOA: special.2010.07.29

It means that we want to eat when there's food around, and it doesn't matter so much whether we're really hungry.

这就意味着只要周围有食物我们就想吃,不管我们是不是真的饿了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So,I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him as much as I could.

VOA: special.2010.03.27

Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.

是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But some farmers have used so much glyphosate that a number of kinds of weeds can now resist it.

VOA: special.2010.04.27

fillet de cheval r?ti, you couldn't do much with horse ice-cream, so it sort of trailed by the end.

马肉片,你不能对马肉冰激凌指望太多,所以就有些虎头蛇尾了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him, as much as I could.

VOA: special.2009.01.03

Now I like it so much that I don't want to go back anymore, but.

现在我很喜欢这里，我都不想回去了。

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

He says the earlier study gained so much recognition, it became -- in his words "fixed in many people's minds as true."

VOA: special.2009.06.24

So like football, that's why Americans like it so much,

就像橄榄球，因此美国人喜欢，

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

But it does have a blunt tip, so that if it accidentally goes into my finger, it's much less likely to perforate."

VOA: special.2010.02.10

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.

VOA: special.2009.07.26

The loan-to-value ratio--well it's not so much the loan--the maturity was short and the balloon payment at the end that they changed.

贷款价值比率,不,就是期限太短了,期末大额偿还也是罪魁祸首

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"And,it is strange that if you hate my brother so much, why would you marry his sister!"

VOA: special.2009.06.27

It's much more serious and strange. Okay. So that's enough on Eliot.

那个更严肃更奇怪，好吧，关于艾略特的讨论就到这。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So they quickly passed a bill that made it much more difficult for Chinese citizens to come to live in the United States.

VOA: special.2010.03.11

Here, in one second, it seems to have gone much further, so it's probably traveling faster.

在这一秒内,它似乎运动了更远的距离,所以这段时间它可能运动得更快

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This house was on much higher ground than the White House, so the wind kept it cooler.

VOA: special.2010.05.10

And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.

这个答案更接近了，但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many thanks for taking so much trouble with it.

非常感谢你花时间看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选