She seemed to want it so. She shut out the sunshine and put away many of the pictures.

VOA: special.2010.05.15

I used it so that they could record all of the books that they read about Japanese culture.

我用它是为了让孩子们能记录下,他们读过的所有有关日本文化的书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So I don't listen to it so much anymore because I feel like I had so much of that as a kid.

所以我现在不太听了，因为在我小时候已经听得够多了。

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

I felt close to that kind of thing because I had denied it and had been left away from it so long.

VOA: special.2010.05.23

You've got to do it so you're right in the middle, so that the market is in the middle.

所以只能以均衡价格交易,而市场价就是均衡价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With hand tools, he and Rufus Robinson threw dirt on the fire and dug a line to contain it so the flames would not spread.

VOA: special.2009.11.24

I need to make it so you can still see that, so I'm going to pull down these boards.

我需要把这块黑板拉下来,以便你们还能够看到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Why is it so important for girls and women to be involved in science?

VOA: special.2010.04.01

So, if magnesium is so abundant, why is it so expensive?

所以如果镁是如此富饶，为什么它这么贵呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They would put a mark on it so they would know their family's bread and leave it with the baker.

VOA: standard.2010.07.16

We have to hear a rhythm and recognize it so we have a series of rhythms on the board up there.

就是听一段节奏,然后鉴别一下,我们白板上有一串节奏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

One concrete outcome of the Conference will be to formalize, to institutionalize it so that users can rely on that information.

VOA: standard.2009.08.31

We'll uncover it so that we can utilize it, so that we can focus on it, so that we can perceive it.

我们要发现利用它，以便关注它，以便理解它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"And so,this isn't about crippling law enforcement or making it so criminals can get away with crime with impunity.

VOA: standard.2010.06.22

It has to be part of a theory, and then trying to adjust it so it can be incorporated, you discover anti-particles.

要想使理论合理,然后试着去调整,使之和实际相符,结果就找到了反粒子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That smells wonderful. And 'cause I was a gozillionaire and I liked doing it so much, I cut that grass for free.

VOA: standard.other

It could have been corrupted because a virus was inside of it so it was making foreign proteins.

细胞被损害的原因是,病毒在其中生产了外源蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, I thought it wasa very lovely story, and you tell it so well, with such enthusiasm.

VOA: standard.other

Or in some cases they go to the dendrite of the neuron and they kind of put a paste over it so that the neurotransmitters can't connect.

有时这些药物会渗透到神经元的树突,这些药物就像是在树突上涂了一层涂料,使得神经递质无法将树突与轴突相连

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It so happens that the skin is very valuable for the shoe industries in Italy, for example.

VOA: standard.2010.01.31

Oh, I got it so I can read it."

标上音标后我就能朗读它了“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"She touched some people lives, she made it so much more beautiful, she gave some many opportunities to children, to students with economic difficulties.

VOA: standard.2009.05.20

Now I like it so much that I don't want to go back anymore, but.

现在我很喜欢这里，我都不想回去了。

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

and I think it makes it so that when you take your kid, if you're a mom, it's really fun for to you to watch as well.

VOA: standard.2010.05.19

They've done it so it's exactly how it was 80 years ago.

他们完成重修，让它和八十年前一模一样。

万丽酒店的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

"What makes it so rare is that it is highly endangered in the wild, in Sumatra, and it is so hard to get to bloom in cultivation."

VOA: standard.2010.07.30

I wrote it down your notes, if you can put a big star next to it so you don't forget this.

我写在了你们的讲义里，如果你们在旁边画上一个,大星号就不会忘记了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We have to expose it so that we can deal with it."

VOA: standard.2009.08.14

You do it so quickly that the heat flow between the inside of the bicycle pump and the outside is too slow compared to the speed at which you compress.

我们用力很大,于是压缩得很快,打气筒内外热传递的速度,与之相比要慢得多。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Is that of course--and why is it so clear ? the lawyer got to be more wrong?

为什么我们确定,律师犯了更多错？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选