It said that it was true the trust had formed a monopoly in the sugar-producing industry.

VOA: special.2010.06.03

And it said that the next five days are going to be all rain.

据预报说接下来的五天都有雨。

I think 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not at all sure there's anything more to be said about that passage, which I think lays it to rest.

我不确定这篇文章是不是,还要更多的讲解，就这样的吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But it said that given the Sri Lankan government's complete failure thus far to investigate possible war crimes, the only hope for justice would be an independent, international investigation.

VOA: standard.2009.10.22

It's Huxley that said woe to the slaying of a beautiful theory by an ugly fact, nuclear collapse.

赫胥黎说过,一个美丽的理论,被丑陋的事实所抹杀，核坍塌，真是科学的悲剧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And it said this week that final results will likely show two thousand nine was the fifth-warmest year on record.

VOA: special.2009.12.12

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A court dismissed the case. It said the government failed to prove that the trust had interfered with interstate commerce.

VOA: special.2010.06.03

Yes. I'm glad you actually asked me about that because, as I said it, I realized it wasn't quite right.

很好,非常高兴你能问我这个问题,因为我之前说过这话,但我认识到这话是不对的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Jane Goodall has said that it is often easy to feel upset about the destruction of the natural world.

VOA: special.2009.11.18

I forget who it was who said that, but that does turn out to be true.

我忘了这是谁说的,但它绝对是真理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."

VOA: special.2010.01.03

Stevens said that, but Frost could have said it, too.

史蒂文斯说的这句，但是弗罗斯特也可以这样说。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Jeff said it was a sad thing to think that they were the cause of the breaking of a woman's heart.

VOA: special.2010.04.24

Justin So Justin said it could be new things that are around and you're exposed to stuff we weren't exposed to before and that's true.

贾斯汀,贾斯汀认为我们周围的环境,出现了很多新物质,并且人们暴露在前所未有的环境中,这是事实

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And it said each southern state must approve an amendment to the United States Constitution that gave citizenship to blacks.

VOA: special.2010.02.04

They typically--they like to talk about the politics of it and this thing, that it's dead on arrival or it'ssomeone said it's an amateurish proposal.

他们不约而同地大书特书这个改革的政治色彩,或者说些这个计划死定了之类的话,有的人还说这是个欠考虑的改革计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It has been said that Napoleon was successful because he knew the field position of every one of his guns.

VOA: special.2009.11.01

And I said about that problem: Is it autobiography?

这还有几个问题，要思考：,这是否是自传？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

APEC leaders said Sunday that it is unrealistic to expect a full and legally enforceable agreement to be negotiated by then.

VOA: special.2009.11.21

And then,I said,suppose it was possible that one hemisphere of your brain is enough.

然后我说，假设一个脑半球就足够。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It said each of the states needed a new constitution that protected the voting rights of all black men.

VOA: special.2010.02.04

And it speaks to what I said is my concern that Child Main Nutrition decrease by only 1 percentage point while economy cotinues to...grow -I see.

这也是我提过的我所关心的问题,经济还在高速增长的同时,儿童营养满足率,却掉了1个百分点，-我知道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But the experts said that it was not unusual for ancient Egyptians to eat duck, geese and beef.

VOA: special.2009.12.15

However, it is Voltaire once said, " "Common sense is not that common."

但是，伏尔泰曾经说过，“常识并非那么平常“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And,it said limited evidence shows that cinnamon,fenugreek and turmeric may affect blood sugar levels in people with diabetes.

VOA: special.2009.05.19

And I said it deliberately that way.

我是故意这么说的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was said that when Horus was a child, he was attacked by Seth, the demon of evil.

VOA: special.2009.03.22

I mean it's--well it's not said directly but that's inferred isn't it, because all these are--they're doing all the muscle kind of things and they're eating the Texas Double Whopper.

我是指,尽管没有直接阐明却隐含其中,因为所有这些,广告里的人都吃着,德州巨无霸汉堡而且做着各种肌肉运动

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Let's pause it there, and as we said last time, it operates in that fashion, and that beginning gives us a good opportunity to make a distinction between two types of melody, between this idea of a motive and a theme.

稍微停一下,就像我们上次所说的那样,它是这样,编排的,乐曲的开始乐段给了我们很好的范例,来区分两种旋律类型,区分动机和主题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选