It notes three out of 1,000 children under age five die in Iceland, Sweden and Finland compared to in Sierra Leone.

VOA: standard.2009.05.21

So, clearly you don't have your notes in front of you yet, so you can just listen, take it all in.

现在你们还没有拿到讲义，所以你们只要听就行，并且理解。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

OK. The process of writing is exercising both halves of your brain, and it's actually helping you learn, and so taking notes is really valuable thing.

好的，记笔记的过程同时锻炼了,你的左右脑，而且实际上帮助了你的学习，所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It notes that some ZANU-PF supporters have also been victimized.

VOA: standard.2009.06.21

And if you go back to here and click on Archive Notes, it is the fourth button down that will take you to something that looks like this.

如果你们回到这来，点击存档笔记，是倒数第四个,你们会看到像这样的情况。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It notes turnout was considerably higher in the North where challenger Abdullah Abdullah draws support from Tajiks, but particularly low in the South, a Pashtun stronghold of incumbent President Hamid Karzai.

VOA: standard.2009.08.22

Actually we have Milton's commonplace book, his reading notes, and you can find it all in English translation in volume one of The Complete Prose Works of John Milton.

事实上我们有弥尔顿的那本普通的书，他的阅读笔记，你们可以找到完全的英译本,在弥尔顿全部散文作品的第一卷。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However,the Office of Dietary Supplements of the National Institutes of Health notes that pregnant women may want to avoid it.

VOA: special.2009.05.19

In that fashion, one--It's playing eighth notes, one-and, two-and; it's subdividing the beat whereas the syncopation -it's there, and so on.

就是这种方式,一,它演奏八分音符,一大,二大,有切分音的地方,节拍被细分了,就像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

President Obama notes that it was Theodore Roosevelt who first called for health care reform nearly a century ago.

VOA: special.2009.09.12

You take notes any way you choose, but if you don't get anything on there it'll be available online.

你可以用自己的方式做笔记,但如果你不想记笔记,也大可直接下载课件

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In Washington, Julianne Brienza notes that next year it will be more difficult to get donations for Capital Fringe.

VOA: special.2009.08.05

The manuscripts we find from this period are full of marginal notes where the scholars are chiding each other and saying, "No, no, no. It can't be that way."

我们找到了有大量旁注的手稿,学者们相互争论，互不服气“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I just felt like it really hit different notes to really cross different countries and nationalities.

VOA: special.2010.03.01

I'm not going to try and write that, but you should try and write it in your notes.

我不打算试着把这段话写下来,但你们应该记到笔记里面

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And what did we talk about?' I try to write notes, but it's very hard.

VOA: special.2009.09.14

It's worked through already, let's see, I believe it's worked through in the notes, yes.

我们看看，我相信它在讲义上，已经被解答了，没错，所以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It started when Louisiana printed notes with the French word for "ten" on them.

VOA: special.2009.08.02

It emerged into an institution in which banks would have notes bank notes-that circulated widely and we began to think of them as money.

它出现于一个银行保有票据,的机构,这个票据就是钞票---那种流通广泛的钞票,我们把它视为金钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was still outside, with no sound except the distant notes of the accordion.

VOA: special.2009.06.27

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It refused to accept the notes, or paper money, of these banks, unless the state banks were ready to exchange the paper for gold or silver money.

VOA: special.2009.01.01

I'm not just giving the Cliff Notes, as it were, of the readings.

这次不是向你们发些名著导读那么简单了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This made it necessary for speculators to exchange their paper notes for gold.

VOA: special.2009.01.01

I have in my notes here Christopher Plummer it was Christopher Plummer.

我笔记上,写的是。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he notes it is mainly health insurance reform.

VOA: special.2010.03.26

And this just is another list, I mainly wanted you to have it in your notes of diseases that are important around the world, for which there are very active programs to develop either vaccines or more effective vaccines.

这是另一个表,我希望你们做笔记时把它加到,世界上这些严重的传染疾病上,因为现在有一些项目致力于开发,针对这些疾病的疫苗或者改进式疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At the same time,Aguerre notes, it has always been able to find young, disenfranchised Basques to join its cause.

VOA: standard.2010.05.20

I wrote it down your notes, if you can put a big star next to it so you don't forget this.

我写在了你们的讲义里，如果你们在旁边画上一个,大星号就不会忘记了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So most and you got it, so we can switch to the notes and let's talk about this here.

大部分人都做对了，我们切换到讲义来讲一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选