This makes it more difficult for students to buy papers from companies that some call "plagiarism mills" or "essay mills."

VOA: special.2009.04.23

You can really decide if you want to commit to it and work on it more or put it on a shelf for a later date.

你就可以决定,你是否想落实它,更多地为它努力或是暂时搁置它，以后再落实。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

open it up much later. Because they used to open it more earlier, much more earlier,

它的开放时间一度曾被延后。因为公园曾经的开放时间要早得多，

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

He also says the economic situation will make it more difficult for some victims to leave abusive relationships.

VOA: special.2009.02.28

And, in fact, he did make some more strides, he was a brilliant thinker, maybe he put it more articulately than those two younger scientists could have.

事实上，他的确走的更远一些，他是个天才，也许他的表达方式,比那两个年轻的科学家更加清晰。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It was a lonely land. And the howling of wolves and winds at night made it more so.

VOA: special.2010.03.25

Or was it more the 1830s when you've got this booming cotton production happening finally in Alabama and Mississippi and Louisiana?

又或者是从18世纪30年代起,当阿拉巴马,密西西比和路易斯安那州,的棉花产量大范围高产时吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This makes it more difficult for the body to effectively use the same amount of oxygen as it would on the ground.

VOA: special.2009.07.14

Because you're going to run it and you'll probably find conditions under which you can run it more or less to completion.

因为如果你想进行这个反应,你总可以找到一定的条件,来或多或少实现这个反应。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One of them can connect to a keyboard to make it more like a laptop computer.

VOA: special.2011.01.10

What this entails is just trying to stop controlling things, but I also mistake it a little bit because by stopping controlling things, you're going to control it more.

必须的是,试着放手不去控制事物，但这也是个悖论,因为想不控制事物，反而会加强控制。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The search brings history to life by making it more personal.

VOA: special.2010.06.28

It's of no interest to me to survive, and merely saying the mantra, "Oh, but it's me" doesn't make it more desirable to me.

我对仅仅是活下去，然后老生常谈地说“但那是我“不感兴趣“,那激不起我更多的渴望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if they do, it can be very expensive. So we see unused space as a great place to grow food that will make it more accessible for people."

VOA: special.2010.07.06

If you put in other little strands of melody, it changes it more toward polyphonic texture.

如果将之放到其他的小旋律中，将会改变对位材质。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Lee,however, would find it more difficult to replace his soldiers.

VOA: special.2009.10.15

But I think we can imagine some part of it more easily than the other.

但我们至少能想象其中一部分内容,因为这要比其它的简单得多

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But some have more technology, and use it more,than others.

VOA: special.2009.12.17

We put it more graphically before but that's fine. Two more outcomes.

这条我们用矩阵表示的,还差两个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Scott Joplin wrote it more than one hundred years ago.

VOA: special.2010.01.24

I myself found it more invigorating than disturbing.

我个人认为这令人振奋，而不是恶心。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said he should have prepared it more carefully.

VOA: special.2009.11.12

You're taking a normal gene and you're over expressing it or expressing it more abundantly than normal in one particular spot of the body to have an effect.

我们在讨论一个正常基因的过表达,也就是在体内某一点的表达量,大大超过正常水准从而产生疗效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I think poker has spread like wildfire. Obviously the ability to play online, to learn more about the game,you know, from the comfort of your own home definitely, probably increased it more than anything else."

VOA: special.2010.07.26

I want to talk about the stock market today and I thought I would keep it more or less basic because I think-- I want to emphasize basic concepts.

今天我想讲一些股票市场的内容,我想多讲些基础的内容,因为我认为基本概念很重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Most analysts view it more as a movement of various local groups with the common aim of imposing Islamic-based rule.

VOA: standard.2009.03.11

So something about fat is driving people and as I'll explain in a subsequent lecture, What would it be about fat that makes it more reinforcing then protein or carbohydrate?

至于脂肪如何为人们供能,我会在以后的课上解释这点,为什么脂肪比蛋白质或碳水化合物,更能让机体变强

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Many police officers worry the law would make it more difficult for them to get information from crime victims.

VOA: standard.2010.05.08

And one day my views might change as I get older and might need it more.

或许有一天我的观点会改变。随着年龄的增长，我可能更加需要整形。

关于整形手术 - SpeakingMax英语口语达人

Now, according to sort of a simple-minded view of operant conditioning in behaviorist psychology, the children you reward should do it more.

根据简单的,行为心理学的操作性条件反射观点来看，拿到奖励的小孩应该会画更多画。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选