Let me put it more straightforwardly.
我来把它说得更直截了当一些。
The intended result of making something better is that people use it more.
如果把某物变得更好了的话，其预期结果是人们使用的次数更多。
The first was the so-called "hidden people"—or, to put it more plainly, elves.
第一个是所谓的“隐藏的人”——或者更直白地说，是精灵。
Carrying more than a light load on your bicycle makes it more difficult to control.
自行车上携带超额负载会使自行车更难以控制。
Blue suits you. You should wear it more often.
你适合穿蓝色。你该多穿蓝色衣服。
This makes it more reasonable.
这样就变得更合理。
Would you please say it more slowly?
您能再说慢一点儿吗？
难道要超过一天吗？
Take it and put it on--I shall not need it more.
把它拿去戴上吧——我不再需要它了。
Find something that's fun and you'll do it more frequently.
找到一些有趣的事情，你会做得更频繁。
You really need to narrow it down in order to make it more accessible.
你真的需要缩小范围，才更容易探究。
That gets people more engaged in the experience, and they tend to enjoy it more.
那会让人们更加投入到一段经历中，他们往往也更享受这个过程。
Is it more expensive than a CompactFlash Beetle of similar capacity?
它比具有类似容量的闪存卡甲虫贵吗？
或者它更像台球？
我愿更多地使用它。
He now wished it more than ever.
拿目前来说，他这个希望比以往来得更迫切。
We can make it more complex later.
稍后我们可以让它更复杂。
HTML 5 will make it more standard.
HTML5会让它变得更标准。
Repeat Step 7 to make it more white.
重复步骤7，让它变得更白。
She tried to put it more comfortably.
她试着把它放得更舒服些。
这使这封信变得特别。
We can actually use it more generally.
我们能够更加一般化的使用它。
Where can I make it more stream lined?
在什么地方我可以使工作流程更加顺畅？
Is it more than that of last year?
比去年多还是少？您是从事什么行业的？
We actually need to signal it more clearly.
实际上我们需要发出信号使它更清楚。
They refactor code to make it more testable.
他们重构代码，让代码更加易于测试。
They refactor code to make it more testable.
他们重构代码，让代码更加易于测试。
应用推荐