"Well." said Andy, after thinking it over, "it might be better, if the United States Post Office should decide to investigate our marriage agency.

VOA: special.2010.04.24

So it might be something like that, a tiny little something that one would set down like a couple of elements.

所以创作的支点可能是类似这些的，很小很小的事情，作者会把它们列出来,就像一系列元素一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It just explains that you feel a certain way and it might be contradictory to what is expected of you

它可以表达你产生了一种可能与他人对你的预期相反的感觉。

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He believed it might be best to let Lee escape than to take a chance on losing what remained of the Army of the Potomac.

VOA: special.2009.11.05

We are honoring instead the integrity of what they're saying without thinking about whether or not it might be true.

我们事实上反而在,尊重他们所说内容的真实性,却从未想过这到底是不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It might be started by teachers, parents,community groups or, in some cases, a profit-making business.

VOA: special.2010.01.21

It might be a plasmid that contains a promoter that works in lung cells and that has the cystic fibrosis gene.

这个质粒带有,可以在肺细胞表达的启动子和正常基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."

VOA: special.2009.09.14

It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

将上述事情,与所有的行为,都是神经化学生理过程的结果,这样的概念联系在一起是有些困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But seeing the seriousness of his question,she said, "The mark has so often been called a charm that I was simple enough to imagine it might be so."

VOA: special.2009.09.26

.. Now, once you have more than three-- more than two assets-- it might be possible to get points inside the frontier.

现在，一旦你有超过三种-,超过两种资产-,就有可能取到边界里面的点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So it might be difficult to imagine anything twice as big.

VOA: special.2009.09.22

And, one thing I'd like to add to it, and that is, and I told this to my recitation sections that when you do these quizzes, in spite of the fact that it might be trivial in some cases, make sure you carry the units through.

而我要在这基础上再加一条，我在我的背诵课上也讲过,当你考试时，尽管单位不重要，但我希望你能注意它们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Of course, it might be easier for him to invent tricks.

VOA: special.2010.02.26

If we want to worry about when,if ever, is an abortion justified,it might be worth getting clear on, when do creatures like us start?

如果我们想要弄清楚，堕胎在什么时候是可以接受的，就要弄清楚，我们这样的生命是何时开始的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or it might be a product meant to kill insects.

VOA: special.2009.08.11

So it might be then that God really spoke the truth after all.

这里验证了上帝的话。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It might be lonesome," Ransie answered.

VOA: special.2009.11.14

It's going to take place in there. It's going to be a constant pressure, it might be open to the air, or even if it isn't, there might be plenty of room, and it's a liquid anyway, so the pressure isn't going to change significantly.

也许它是液体，它在这个位置,这是恒压的，它也许是连通大气的，就算不是，它也有，足够的空间，而它是液体,压强不会显著地改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"We're looking to get off fossil fuel generation, whatever it might be, and we need to bring these newer technologies in.

VOA: standard.2010.03.23

It doesn't have to be but it might be.

不一定是不过有可能。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It might be monetary cost, it might be cost in blood and treasure for military operations overseas, as in Afghanistan,"

VOA: standard.2010.01.19

Extrapolating from the fact that there are different things which people take into account, not everyone closest to 6 might actually vote for 6, it might be coincidence.

考虑到人们关注的东西都不一样,这个实际情况,每个最靠近立场6的人,未必把票都投给选择立场6的候选人了,这可能只是巧合

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One reviewer gave the album high marks, writing "It might be 'Unforgiven' if you pass something up this well crafted and executed,"

VOA: standard.2010.04.16

Off he went to the northeast Peloponnesus to the site where he thought it might be, Mycenae, from Homer's account-- I wouldn't be telling you this story, and you know the outcome.

因此他奔向伯罗奔尼撒半岛东北部,根据荷马的叙述,他认为迈锡尼城在那里,我想不用告诉你这个故事的结局,你们也能猜出来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"It might be privacy, it might be personal liberty, it might be the convenience of the traveling public.

VOA: standard.2010.01.19

It might be like a single, a single mother, you know. She might not get home from work until like 6.

也有可能是个单亲母亲。她下班到家可能要6点之后了。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

But he declined to say when it might be ready or what it might contain.

VOA: standard.2009.04.26

But I think it's just, it's kind of the lifestyle. It might be like a touristy thing as well,

我觉得这只是一种生活方式。它像是游客们喜欢的东西，

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

It might be true that those cases do happen, but I really think they are not the norm.

虽然有这种案例，但我并不认为这是一种普遍情况。

需要动物实验吗？ - SpeakingMax英语口语达人