Still,she says her books reflect the Nancy Drew stories that she read as a child: "Things that I read as a kid keep cropping up in my own work whether I realize it or not.
VOA: special.2009.08.24
Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not,that very afternoon,I came across a quote.
去年我真的都要放弃这个讨论了,不开玩笑,那天下午,我看到一句引言。
It seems like a very Christmassy place. It's definitely a place that you would go to, you know, spoil a kid.
它看起来很像个充满圣诞气氛的地方。这个地方你绝对愿意去,好宠宠一个小孩。
"I did it 20 years ago as a kid. I just needed some extra work."
VOA: standard.2010.07.20
The kid knows okay, he's not going to get it right away, he's going to keep on asking.
孩子明白,他不会立刻成功,所以他就不停的问下去。
Remember how much fun it was to play with paper airplanes as a kid?
VOA: standard.2010.03.17
This I must say, this topic ignited my imagination when I was a kid when I thought about it; when I was an athlete.
我必须承认,这个话题点燃了我的想象,当我是孩子时想到它;,当我还是一名运动员时。
and I think it makes it so that when you take your kid, if you're a mom, it's really fun for to you to watch as well.
VOA: standard.2010.05.19
It's a... I'd hate to learn all by, when I was a little kid, when I learned, but...
我小的时候很讨厌学,我学的时候…
He started even earlier. "When I was a little kid, I found a couple of traps washed up on the beach and I was mesmerized by it,you know.
VOA: standard.2010.07.20
So I don't listen to it so much anymore because I feel like I had so much of that as a kid.
所以我现在不太听了,因为在我小时候已经听得够多了。
"I'm in my 50s, and I went to see him at the Forum here in California , I believe it was about 1969, and I was just a young kid myself."
VOA: standard.2009.06.28
I mean, it's a great, great place for a kid to grow up.
我是说,这对于孩子成长来说是个很棒很棒的地方。
He was the kid who was covered with mud for seven days, He said, "It doesn't look the same to me anymore, I think there were sort of spiritual awakening for him during that.
当时,他还是个孩子,远足的七天里,他浑身是泥,他说:“我对风雨的认识有了改变,可能在这次远足中,他有了灵性上的觉醒。
When it comes to school, it's hard for me to teach any kid,
在学校里,对我来说,任何一个孩子都很难教,
I just liked it since I was a kid.
我从小时候就开始喜欢。
So without giving away my age too much-- I guess it will actually--when I was a kid growing up in England, there was this guy - there was a pop star-- a slightly post-punk pop star called Joe Jackson, who none of you would have heard of, because you were all about ten years old, my fault.
虽然我不想透露我的年龄,但也没办法,我从小在英格兰长大,当时有一个流行歌手,他叫乔?杰克森,后朋克歌手,我估计你们都没听说,因为他红的时候你们才十多岁
You take an object and you put it here in a cup where the kid can't see it, but it's in the cup.
你将物体放到这里的一个杯子中,婴儿看不见这个物体,但这个物体是在杯子之中的
Before six-month-olds, Piaget observed, you take an object the kid likes like a rattle, you hide it, you put it behind something, it's like it's gone.
皮亚杰发现,在六个月之前,你将婴儿喜欢的物体,比如说拨浪鼓,藏起来,隐藏在某物的后面,就像这东西消失了一样
And then later on the kid's going to say, " "I want to do it again" and you say no and the kid keeps asking because you've put it, well, put it as in a psychological way, not the way the behaviorists would put it.
这样以后,孩子还是会说,“我还想和你一起睡,你说不行,然后孩子就不停的问你,从心理学的角度来看,这是因为,你并未采取行为主义者们会采取的方法。
They say it's terrible because they'll have a kid and the kid'll grow up freaky and then the experimenter--it's an interview situation--says, "Well, no. Remember they're both using a lot of birth control."
他们说太糟糕了,他们会生小孩的,小孩长大会变怪胎的,然后向他们提问的实验者说,“不会,他们都做了避孕措施”
Oh, I've been doing it since I was a little kid.
哦,我从小就开始了。
And they attribute it to the fact that, for all sorts of reasons, the ugly kid just matters less to the parent.
他们把这个现象归因为,不知道为什么,父母就是没那么喜欢丑小孩。
Adults think that when an ugly kid misbehaves it's because they have an ugly soul while the attractive kid, "oh, that little scamp, somebody must have been bothering him."
大人觉得当丑小孩行为不当时,是因为他们的灵魂很丑陋,如果是好看的小孩行为不当,”那个小顽皮,一定是别人烦到他了“
So the kid, if you were the kid, will reach for it.
如果你是这个婴儿,你便会伸手去拿
应用推荐