Secretary Clinton said current levels of debt and deficits cannot continue without the United States losing influence and being limited in the decisions it has to make.

VOA: special.2010.05.29

Ritual impurity also defiles or renders impure sancta, and so it has to be kept separate from sancta.

仪式上的不洁也会玷污或弄脏圣所，因此它必须远离圣所。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

because you push it all back to right when it has to do.

因为你把事情都推到非做不可的时候了。

主修古典文学 - SpeakingMax英语口语达人

Maybe it has to do with the mystery of space travel.

VOA: special.2010.06.27

The book has to be tested. It has to be tried by the public, by a reading public, before it can be censored.

这本书必须检测，它必须被大众检测，在它被控制之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It has to satisfy advertisers seeking information to target ads.

VOA: special.2010.05.28

It not only does something, as we'll see, it also gets something and it has to hand it back to me.

它不仅要做好自己的本分工作，还要将获取到的值返还给我们。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Yeah,it has to be South African." "I mean,we've got so many talented South African singers who can actually pull it off.

VOA: standard.2010.05.05

That for an ideal gas it has to be the case that there's no volume dependence of the energy.

我们可以直接推导这个结果,即证明对理想气体，内能和气体体积无关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

(Speaking in Russian) He says Russia's nuclear shield allows it to solve all the problems, which it has to solve.

VOA: standard.2009.12.25

Premise 2: To be a practical idealist, the foundation of it has to be the belief that change is possible.

第二前提：,作为一个实际的理想主义者，它的基础必须是,相信改变是可能的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It has to be readily available, without stigma,to all women, including those in remote areas.

VOA: standard.2010.06.24

In fact, it has to be some finite number, which is the acceleration of either of these two guys.

事实上它必须是有限的数值,也就是这两个物体某中某一个的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"The main condition is that there first has to be a settlement and it has to be ratified then the land will be handed over."

VOA: standard.2009.11.11

So, this allows us to look at a bunch of different atoms, of course, limited to the fact that it has to be a 1 electron atom.

所以这让我们可以研究很多原子，只要它们都只有一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It has to be about our shared prosperity, and what we can build together."

VOA: standard.2010.06.24

It has to be small, and it has to be lipid soluble in order for it to pass through a cell membrane.

这些分子必须非常小,而且必须是脂溶性的,才能穿过细胞膜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"It has to do to a large extent with the stimulus measures taken by governments, and by the very vigorous response of central banks on the crisis.

VOA: standard.2010.04.21

/10 If it is out of ten, it has to be five out of ten.

如果总分是10，那就是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Fox says she wants the comic book 'fanboys' to like the film, but adds that,to be successful, it has to reach beyond that small but loyal fan base.

VOA: standard.2010.06.20

Here's something else and I guess it's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.

有些我们小测验里的问题要注意下,我想问问你们,关于主音高的问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It has to be,I think,in way, reciprocal and symmetric."

VOA: standard.2009.11.16

According to the hedonists, " the answer's got to be, it has to be "yes."

根据享乐主义者的观点，答案一定是“是的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We want to be a strong partner with the government and the people of Afghanistan, and I always say both because it is not either or it has to be both,"

VOA: standard.2009.11.18

I'm not sure that it has to be direct exposure.

我不能说一定要让人们直接感受贫困。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Where the U.K.has done it, given active support to it, if Australia wants to position itself as a financial services hub for the Asia-Pacific region, it has to,in my view, embrace Islamic financing too."

VOA: standard.2010.02.15

Duh!" of course, is our response, and yet at the same time we can't understand a degree of mystery in even so seemingly simple a pronouncement. A beginning, of course--well, it has to have a beginning.

我们肯定要说：“废话！这不是明摆着的么！“，但同时,我们并不能深刻理解这样一个看似浅显的观点,起因，当然啦，一个故事总要有个开头。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We have to make sure that the compound will be sufficiently efficacious to be used in the clinical setting, it has to be safe, and again we can make the drug sufficiently cheaply that it will be appropriate for the use in the clinical setting."

VOA: standard.2010.04.05

In England's case, England goes out of every single World Cup and every single European competition because it loses on penalty kicks, usually to Germany, it has to be said.

拿英格兰做例子吧,英格兰每次在世界杯或者欧洲杯中出局,都因为栽到了点球上,尤其是对阵德国的时候

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's changing the number of shares outstanding, so the value of the company declines by the same amount; it has to, as if they had just paid a dividend.

它改变了发行股数,所以公司价值减少了相同的数量,必须如此,就好像支出了股利一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选