It begins to affect them several years after they have had Relapse-Remitting MS.

VOA: special.2009.01.06

In English it begins with the late novels of Henry James around 1900, in poetry with Eliot and with Ezra Pound.

在英国现代主义萌芽于1900年左右，体现在亨利·詹姆斯,的后期小说，艾略特和艾兹拉·庞德的诗歌上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it begins with an auctioneer selling various articles from the old opera house.

刚开始的时候就是一个拍卖家在卖老歌剧院的各种物品。

歌剧魅影 - SpeakingMax英语口语达人

If it begins to happen, I'll go back to the house."

VOA: special.2010.01.09

It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move north of Boston.

某种意义上来说，它以，重复或者带我们重返,最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It begins in the mountains of Lebanon and Syria.

VOA: special.2009.05.18

It begins--this will be news to most of you in the beginning God created the heavens and the Earth and it.

它是以-- 这对你们大多数人来说是新鲜的,一开始,上帝创造了天堂和人间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It begins slowly, during the dark months of winter.

VOA: special.2009.08.12

Well, my dear brother, it begins with the Irene Cliff.

好的，我的兄弟，首先从艾琳娜，克里夫谈起。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In the sense that its literally,of course, a journey that the immigrants have taken, but also its the journey of America as country. The exhibit begins in the late seventeen hundreds and eighteen hundreds.

VOA: special.2010.03.03

The Morning Star is that heavenly body which is the last heavenly body that's still visible as dawn comes in and it begins to get light.

晨星就是,这样一个天体,它是黎明来临,天快亮时,还能看到的,最后一颗星星

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When a baby is put face down in a bed, it begins to re-breathe carbon dioxide, which is toxic.

VOA: standard.2010.02.08

It begins with what I always hear as a kind of funeral cortege idea.

乐曲的一开始,我总听着觉得像列队出殡的乐句

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The ugly stench that starts emanating from the plant as it begins to bloom is actually an example of nature's false advertising.

VOA: standard.2010.07.30

Virgil had written a poem in the Sixth Eclogue that had touched Milton, and it had touched Milton, I think, because it begins with Virgil's own brooding meditation on the course of his poetic career.

维吉尔在里的一首诗触动了弥尔顿，之所以这首诗能够触动他，是因为那首诗是以维吉尔本身关于诗歌职业的,忧伤的沉思，开篇的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sometimes the fight is over before it begins - like when a bull runs away from his opponent, dragging his owner behind him.

VOA: standard.2010.03.22

Lloyds of London, which now does things like ensure quarterbacks' knees and things 685 00:36:00,852 --> 00:36:02,973 but it begins in the eighteenth century when people go into the docks.

伦敦的劳埃德市场,现在做一些,为四分卫的膝盖保险之类的事不过他们早在在十八世纪,航运业刚兴起时就开始做保险了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"The market will stabilize. When it does stabilize it will begin to grow, when it begins to grow we'll see growth in our business again."

VOA: standard.2009.06.16

It's a poem which begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay..."

诗的开头写道，我曾听见歇斯底里的女人们说,她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It begins here in this room, with all of us.

VOA: standard.2009.09.25

That's the way Socrates begins this dialogue, or that's the way Plato has Socrates begin it.

那是苏格拉底开始这场对话的方式，或说是柏拉图让苏格拉底开始的方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The Kremlin are very aware of the risk that this might theoretically evolve as something bigger so they try to pre-empt, try to prevent, such kind of undesired evolution before it begins to happen."

VOA: standard.2010.05.19

You breathe it in, it infects the cells of your respiratory tract, and the virus begins to reproduce, and then it spreads throughout your body.

你将之吸入,病原体感染了呼吸道细胞,病毒开始繁殖,接着传遍你的全身

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is written on the bridge. Here is how the poem begins: At last the mighty task is done;

VOA: special.2010.07.23

So, the Commune begins on the 18th of March, 1871, and it lasts until the end of May, 1871. Lenin once called it the "Festival of the Oppressed"; and Lenin was wrong about many things, he was right about a few things but wrong about many, but he got that one right.

由此,巴黎公社在一八七一年三月十八日成立,并于同年的五月底被政府所瓦解,列宁将这段时间称为"受压迫者的庆典",列宁做错过不少事情,他做对的事情寥寥无几,但对于巴黎公社的评价是正确的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is always a good idea to keep a lot of necessary supplies in the home even before winter begins.

VOA: special.2010.01.05

It's in this period that Milton increasingly begins to adopt, or assume, Saint Peter's confident and denunciatory rhetoric.

就是在这段时间弥尔顿越来越接受，去采用，圣彼得的有信心的责难似的语言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so,the information - secret as it is C begins to spread.

VOA: special.2009.02.22

It's an underworld filled with gold that a brigade of fallen angels begins to extract with spades and pick axes.

在这个地狱一群堕落天使们可以拿着铲子和锤子,挖取地下的金矿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At this point it's wonderful: Samson begins to echo Milton from the invocation that we've been looking at, the invocation to Book Three of Paradise Lost.

这里很奇妙：,参孙开始附和弥尔顿的祈求,我们刚才看到的失乐园第三卷中的祈求。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选