The oceanic plate is made of denser and heavier rock, so it begins to sink down under the continental plate and into the mantle.
海洋板块是由密度更大、更重的岩石构成的,所以它开始下沉到大陆板块之下,到地幔之中。
Change made in the "heat of battle" might seem innocuous at first, but when it begins to cause problems, you are left to find the needle in a haystack.
在 “激战阶段”进行的更改一开始好像没有危害,但当它开始导致问题时,要找出问题所在就仿佛是大海捞针。
Featuring no famous actors, it begins with images of a beautiful morning and passengers boarding an airplane.
它里面没有著名的演员,而是以一个美丽的早晨和乘客登上飞机的画面开始。
Cook the bacon until it begins to crisp.
烤制熏肉直到变脆。
"Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"
“背下一节吧,”鹰头怪不耐烦地重复着,“开头是‘我路过他的花园。’”
When people are having a picnic, but it begins to rain, they will be so sure about something that shows the weather is going to be fine very quickly.
当人们正在野餐,但开始下雨时,他们会非常肯定地认为天气会很快好起来。
In English, it begins with the late novels of Henry James around 1900, in poetry with Eliot and with Ezra Pound.
在英语中,它始于1900年前后亨利·詹姆斯的晚期小说,和艾略特和艾兹拉·庞德的诗歌。
Since the 1990s, population experts have predicted the number would grow to nine billion before it begins to slow down and possibly decrease.
自20世纪90年代以来,人口专家预测人口数量将增长到90亿,然后增长放慢,甚至可能减少。
With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言,一段恋情通常不会逐步开展,而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
T: it says here that it begins in September.
这里有说明,九月开始。
A monk's day ends as it begins, in chanting, prayer, and meditation.
如同一天的开始,修道士的一天在唱圣歌、祷告和默念中结束。
We think temptation lies around us, but God says it begins within us.
我们以为诱惑是在我们四周,但神说它发自我们心内。
XLIFF is an XML application, as such it begins with an XML declaration.
XLIFF是一种XML应用,因此开头带有 XML声明。
It's a long, well-thought out process. And it begins with your marketing plan.
这是一个长远而又需要考虑周详的计划,并且是从你的营销计划开始的。
Love is no ordinary thing. It is not voluntary but when it begins you will know.
爱不是一件普通的事情。它不是随意的,在爱产生的时候,你会知道。
Once it begins, they will have two hours to see what their bots find and collect.
比赛一旦开始,会有两小时的时间看机器人能够找到和收集些什么。
What's crucial is that it begins to read whenever any connection has data, in any order.
重要的一点是,只要任何连接具有数据,不管顺序怎样,程序都将开始读取。
But it's a process, and it begins when you decide to trust God and tell him your feelings.
但这是个过程,始于当你决定相信神,并向他倾诉你的情感。
Even before the browser has received the entire HTML document, it begins rendering the website.
在浏览器没有完整接受全部HTML文档时,它就已经开始显示这个页面了。
Turn it over to the physicists however, and it begins to morph, twist and even crumble away.
但是在物理学家眼中,时间是可以变形的,它可以扭曲甚至崩溃。
Usually, it begins with a launch failure or outage, followed by a fierce round of blamestorming.
通常,它开始于启动失败或者停电,然后是一轮激烈的指责。
The Good News shows how God makes people right with himself-that it begins and ends with faith.
这好消息启示神怎样使人跟他有合宜的关系,是起于信,止于信。
Specifically, semaphores ensure that a server completes certain tasks before it begins other tasks.
具体地说,信号量确保服务器完成某些任务,然后再开始其他任务。
Whatever choices you make, though, it begins with handling the status code returned from the server.
然而不管采用哪种选择,都需要从对服务器上返回的状态代码开始入手进行处理。
Information reaches the end of its life cycle when it begins to lose direct value to the user community.
当信息开始对用户社区失去直接价值时,信息就到达了其生命周期的结尾。
This call doesn't start the parsing just yet, but it begins the process of creating and initializing the parser.
这个调用并没有启动解析,但它开始了创建并初始化解析器的过程。
She says it begins to look at the separate components of metabolic syndrome to figure out how each one affects memory.
她说该项目开始了观察代谢综合症的各个因素,以此来了解每个因素对记忆的影响。
Yet, at last, senior people say that Brown has acknowledged the problem, and that he accepts that it begins with him.
最近,资深人士终于称布朗已经认识到了问题,并且承认他是问题的根源。
Also, remember that compassion is not something you reserve for when visiting places like India, but it begins at home.
同样,要记住无论何时何地都要保持一颗同情之心,不光是在印度这样的地方,同情从家开始,从身边开始。
Also, remember that compassion is not something you reserve for when visiting places like India, but it begins at home.
同样,要记住无论何时何地都要保持一颗同情之心,不光是在印度这样的地方,同情从家开始,从身边开始。
应用推荐