It's rhymed iambic tetrameter, four beats per line, with some variations.
这是首押韵的短长体四音部句,一行四音,也有些变化。
Yeah,it's regular, and with-- each chord was holding for two beats there in duple meter.
对,这是规则变化,每个和弦都维持两拍,这里一小节两拍。
So it's not the case that top always beats-- it's not the case that top always does better than bottom, or that bottom always does better than top.
也就是说选择上并不总是最优的,上并不总是优于下,或者下并不总是优于上
If you read Walt Whitman, you will see much of the same ethos So, Ginsberg is not the first to do this in the American tradition, for sure, but it's a very important part of what the Beats revive.
如果你读过沃尔特惠特曼,你会发现类似的思潮,所以金斯堡肯定不是第一个在美国传统上这么做的,但它是使垮掉的一代复兴的重要部分。
Okay? So repetitious, rhythm, beats, strong pulsation to it.
不停的反复,节奏,鼓点,强烈的脉动
It does not mean 2 beats 1.
这不意味这立场2会击败立场1
应用推荐