It assumes that--William James assumes he's talking to males, male humans who sometimes take the perspective of male bears.

他体现在，威廉，詹姆斯,他在同男性讲话，男性有时,从公熊的角度思考。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A theodicy can be seen as heretical or even blasphemous for the simple reason that it -- think of what it assumes.

斯奥迪斯会被看作是异端思想甚至是亵渎上帝,原因很简单--想想斯奥迪斯假定了什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It assumes and insists upon the centralization of the cult.

它呈现并且坚持宗教的集中化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It assumes not just merely in reflexive use of phrases.

这不仅体现在语言上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.

每个人放下杯子时,都会假设杯子会稳稳地搁在那里,而不是掉在地上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Far from having a sort of rational actor model of politics, he operates with an irrational actor model. He assumes that it is not reason but our passions that are the dominant force of human psychology, our desires, our aversions, our passions.

没有一个政治上理性的典范,他就着手塑造一个,不理性的典型，他假设,感情，而不是理性,是统领人类心理，欲望，厌恶和情绪的主要力量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Make then assumes I'm in a file called make math2.c and goes and finds it.

假设我在一个叫做“make，math2，c“的文件里,然后去找它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It assumes that the ways of God are in fact justifiable.

它假定上帝的做法是可以证明的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so, it assumes a male audience.

所以，体现了男性视角。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is only the book of Deuteronomy that assumes or prepares for a monarchy and contains legislation for a king, and the things that he should do.

只有《申命记》中提到并准备,出现一位君主，拥有立法权的国王，以及国王要履行的责任。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A theodicy assumes that God's justice can be witnessed, that it can be accounted for here on earth.

斯奥迪斯假定上帝的正义性可以被见证，可为地上的人所证明。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选