It says Paul moves in and out of the woods, so few people ever know that he is there.

VOA: special.2009.01.24

Is it just a representation of an imaginative and desireful economy, or is there some other thing being produced here?

是仅仅代表了虚构的渴望的经济，还是有些别的什么在这儿？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What else is there? Gosh, there's tons of stuff. You can go up to Coit Tower.

还有什么？天啊，有这么多东西。你可以去科伊特塔。

旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

Or,what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.

VOA: special.2009.11.08

And do you find that you have internal questions that come up or is there pretty much inter fight approach?

你有没有发现自己内心里存有疑问,或者是否有很多内部斗争的方法？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I think that what our recent survey showed is there's still a lot of work to be done.

VOA: special.2010.04.01

If it was an unordered list, we were basically stuck with linear search. Got to walk through the whole list to see if the thing is there.

如果是一个未排序的列表,基本上我们就只能使用线性搜索了,通过遍历整个列表来查看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Is there any question that, by the laws of war, property -- both of enemies and friends may be taken when needed.

VOA: special.2009.10.08

Yes, Barthes talks about the death of the author, but even Barthes doesn't mean that the author is dead like Nietzsche's God. The author is there, sure.

是的，巴尔特谈到了作者已死的问题，但和尼采所说的上帝已死这个层面上的内容还是有所不同,作者肯定就在那里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So what lesson is there to learn from the myth of "The Unsinkable Molly Brown?"

VOA: special.2010.03.08

Is there some feature that the physicalist can't explain and so we need to appeal to something extra-physical to explain it?

是否存在物理主义者不能解释的这种特性,使得我们不得不诉诸于,某些超物理的东西来解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The material can harm people who do not know it is there.

VOA: special.2009.11.17

Right. Another way of saying it is there isn't random assignment of the subjects to the two conditions in the study.

换种方式说,受试者并不是随机安排在,这个研究中的两种情况下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She said: "There is only one moment when a picture is there.

VOA: special.2009.05.17

The simile is there ostensibly to compare Satan with the great sea beast, leviathan. In the comparison of Satan's shield with the moon is the figure of the Tuscan artist, the Tuscan artist being Galileo.

这个明喻很明显是将撒旦和凶猛的海中野兽利维坦，进行了对比，在把撒旦的庇护和月亮的比较之中,突出了那个托斯卡纳艺术家的形象，伽利略。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So is there any way to smoke without harming your health?

VOA: special.2010.03.09

But the point is there's a connection between this condition, this skin condition, and its decomposition and death.

关键是，这个症状，这个皮肤症状和它的腐烂和人的死亡有一定的关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Is there any news?" "Oh yes," the man replied.

VOA: special.2009.07.04

So, I'll just fast forward through that, but look the point really I was trying to make, is there anything else inappropriate here?

所以，我就很快地使用了那个软件，我正要使用的时候，这里有什么不恰当的地方不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Is there meaning in the length of a finger?

VOA: special.2009.02.25

Is there any significance at all, for example, in the number of photons that are hitting the metal or being absorbed by the metal.

举例来说，若干个光子撞击金属,或者被金属吸收究竟是否有意义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What you will see a lot of times on a native reservation is there are some folks who are living well, but there are a lot places on reservations that are living in complete and abject poverty."

VOA: special.2010.11.29

If you put your gold in the care of a goldsmith - initially you don't think you think the money is there.

如果你把你的金子放到一个金匠手中保管,起初你不会认为,你会认为钱就在那里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Is there going to be a new wave of assassinations, under the pretext that there is no security in the country?

VOA: standard.2009.04.30

One is there's no lag period, notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.

第一是没有迟滞期,请注意,抗体浓度迅速上升,在第二次接触抗原时

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The core of the comic book character is there, but we kind of go off on all these different tangents."

VOA: standard.2010.06.20

Yeah. Is there stuff to do-- Is there stuff to do for section tonight?

有,有什么要做的,今晚的讨论要做什么准备吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is day and night. Europe is absent, the commission is there but the European Union member states are not there.

VOA: standard.2009.10.15

What I have here is there is the 3p, there are six of them, and now it is telling me I should be able to put in ten more.

我现在要讲的3p轨道，有6个电子，上面的计算却告诉我,我还得再放十个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Must have a see. What else is there... There's a lot of nice parks to visit.

一定要去看看。还有什么……还有很多漂亮的公园。

旧金山的景点 - SpeakingMax英语口语达人