"This is big.This is personal. This is one of the most important debates of our lifetime,".

VOA: standard.2009.09.04

Is it Balzac the individual, furnished by his personal experience with a philosophy of Woman?

是否巴尔扎克自己的，个人经历就是由女性哲学衍发出来的？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You know, my personal experience is that the agencies that I've been working for have actually been okay.

我曾经工作过的公司到现在都还不错。

经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

Indonesia is a place that is personal for him - he lived there as a child.

VOA: standard.2010.03.18

Again, this is his personal ambivalence about his own role, hanging around with ordinary people, sleeping in peasant lodgings and that sort of thing.

这也是他形象的两面性的证明,他喜欢在普通人身边游荡,或者住在农家小屋之类的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Well,maybe he went too far. But that is his personal life.

VOA: standard.2009.06.28

But when we thought about the second case, the intuition seems to be, body is the key to personal identity.

但当思考案例二时，得到的直觉似乎是，肉体是个人认同感的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"What we do is,somebody comes to us with a piece of personal property and they own that piece of property.

VOA: special.2011.04.18

First there is the comparatively lowly kind which turns for support to the simple emotions and is of a definitely personal nature.

首先是相对低端的一种,只是支撑起简单的情感,这是一种明确的人类本性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do.

VOA: special.2010.02.06

Part of--this is the--it's not loan-to-value ratio-- this is the ratio of mortgage debt to personal consumption expenditure.

这并非贷款价值比率的问题,一定程度上,是抵押率的问题,即负债对个人消费支出的比率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Speaking of personal questions, there is an expression people sometimes use when their children ask, "where do babies come from?"

VOA: special.2009.06.28

Star Festival is a model by which you tell your own personal history. Who am I? This is who I am, and I want you to look at it.

七夕“是一个你讲述个人历史的模型,我是谁？，这就是我，我想与你分享一下。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And there is a more personal connection to the entertainment than going to a movie or the theater.

VOA: special.2009.03.27

I made a personal transition. That is I got a divorce.

经历了一场个人转变，就是我离婚了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says his latest album "I Am What I Am" is more personal and a little more from the heart than earlier records.

VOA: special.2010.06.11

And the problem is also personal as this photo of Christopher Reeve.

正如通过克里斯托弗·里夫这张照片所看到的。这一问题对人的影响有多么大。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If someone asks you a personal question, you might say "that is none of your beeswax."

VOA: special.2010.12.26

"What is most personal is most general."

越是个人的东西越普遍“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The name sounds funny but the idea is no joke: a personal toilet called the Peepoo.

VOA: special.2010.03.15

We take... Let me think, Tort Law, which is sort of personal injury type law.

还有……侵权法，这是一种针对人身伤害的法律。

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

It is meant to work with personal computers, smartphones and other devices using different operating systems.

VOA: special.2010.06.22

The person president probably sees most is his personal aid.

总统见得最多的人,可能是他的私人助理。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She says,'there is a new law firm, a personal injury firm starting in Washington,D.C.

VOA: special.2009.03.27

And the sort of tragedy then is sort of personal tragedy where is taking away from his parents.

悲剧是一种个人的,从父母那里的来的悲剧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Bram Stoker's "Dracula" is told through the personal writings and letters of its characters.

VOA: special.2010.01.20

Societies, based on shame,as opposed to those that practice guilt; guilt is something very internal and personal.

即基于羞耻心的社会,和基于内疚感的社会相对,内疚感是非常内在的,私人的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The art collection is organized in a way that is warm and personal.

VOA: special.2009.01.11

And one personal issue within any of us is what would we do in such situations?

我们所有人都面对的一个个人问题就是,在那种情况下,我们会怎么做

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

My personal view is most of them are not worth the trouble.

我个人意见是这些工具中的,大多数并不值得这么麻烦的去做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选