Smelling the oil she has in the kitchen now is like breathing in an entire field of lavender flowers.

VOA: special.2011.03.09

Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.

这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's across the street from the Park Slope Food Co-op, which is like, it's been there for 40 years, and

它在斜坡公园的食品供销社对面，好像有四十多年的历史了，而且

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

The study was partly supported by Vibram, which makes a kind of footwear that it says is like running barefoot.

VOA: special.2010.02.03

It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.

这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"The Fantasticks" is about young love, children leaving home and what it is like to be a father.

VOA: special.2010.05.24

Arsenic is like phosphorus. He takes those two facts, plus the courage to leave blanks, and this is what he gives us.

砷和磷很像，他记住了这两点，在加上敢于留空的勇气，这就是他给我们的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Or,what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.

VOA: special.2009.11.08

Because what we want to know is what is like to be permanently dead, and these people were never permanently dead.

因为我们想知道的是,永久死去是什么样的,而这些人并没有永久地死去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Nobel committee said the book "is like a surgical operation on one of the most delicate parts of the social body."

VOA: special.2009.03.13

So in retrospect, I think the way to deal with crisis, deal with challenge, deal with difficult times, is like this: First, you need to be realistic.

回首去年，我们应对危机，面对挑战时，所采取的方法就是：,首先，要变得现实一些。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

My voice is like an old womans. My eyes no longer show me the way my feet go.

VOA: special.2010.02.27

2 3 Down here we said this is like 4, 5, 6 and 1, 2, 3 so this is going to be memory location 7, 7, 7, 7, 1 whatever.

在这下面，这是，4，5，6，和，这将是内存地址，7，7，7，7，1，不管是什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He says talking on the phone or reaching for it is like drinking four beers and driving.

VOA: special.2010.07.01

Everything is farmed in a new way and let me just give you a picture of what this new farm that Hanson describes is like.

每种作物都是以新的方式来栽种,让我来描绘一下这幅新农场的图景吧,就如汉森描绘的那样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A lot of it is like a human arm or like a space arm that you might find on the international space station."

VOA: special.2010.07.28

And the reason why there is a final paper because the best way which is like a presentation, because the best way to learn is to teach.

为什么写期末论文，是因为像演示那样的最好的方式，因为最好的学习方式是教。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Champ is like an American Nessie, the sea monster that supposedly lives in Loch Ness in Scotland.

VOA: special.2009.01.05

It involves a stone, a piece of lapis lazuli that has a kind of a flaw in it, which is like a "water-course," and where one can imagine a pilgrim climbing toward increased enlightenment.

提到了一块石头,一块有瑕疵的青金石，就像河道“,我们可以想象,一个朝圣者慢慢靠近神启。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She has said the work is like a group portrait that maps a society's chemical use.

VOA: special.2009.07.17

One interesting thing about neurons is a neuron is like a gun.

神经元有趣的一点在于,神经元就像把枪一样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Get on the Internet. Do some research. This industry is like the Wild, Wild,West right now.

VOA: special.2010.06.16

And then, they understand what it is like to be blind.

而且，他们明白失明意味着什么。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

One story line in "The Immortal Life of Henrietta Lacks" is like a history lesson.

VOA: special.2010.07.21

This is like the first computers.

这就相当于第一批电脑。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

He said the Earth is like a large mechanical device that will survive only if people living on it know how to operate it correctly.

VOA: special.2010.05.30

On The Border is like a Mexican chain restaurant.

边境是一家墨西哥菜连锁餐馆

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The painting is like a bright blue sky with floating circular shapes on its edges.

VOA: special.2010.06.23

Now this behaves very differently in water because part of it is water soluble, this part is, it's a molecule that would like to dissolve in water and part of it is like oil, it doesn't want to dissolve in water.

它们在水中表现出十分不同性质,因为一部分是水溶性的,这一部分是,是一种可以溶于水的分子,而另一部分就像油,不会溶于水中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You know, so I going there from where I live at is like downhill. You know. But it's beautiful, you know.

所以，从我住的地方到那里实际上就是下山。不过那里很漂亮。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人