It is a nationwide program that connects people over age fifty-five with elementary school students from low-income families.

VOA: special.2010.07.16

is it over in Japan? Maybe or maybe not.

银行业在日本是不是完蛋了？，也许是，也许不是。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Personally, I would argue that it is a little bit over the top.

对我个人而言，我觉得体罚有些太过分了。

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

It is the largest trade show of any kind in North America with over one hundred thirty thousand square meters of exhibition space.

VOA: special.2010.01.26

Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King, and furthermore, ? does it console others for their grief over Edward King's death?

利西达斯》是否恰当的表达出了,对爱德华·金之死的哀悼？，进一步说，它能否抚慰人们为爱德华·金之死的悲痛？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A good way to see all the areas of Canyonlands National Park is to fly over it.

VOA: special.2009.04.15

Another thing is that, when once an invention is made, it tends to be copied all over the world.

另外，一旦一个发明诞生，它就会被模仿并应用于世界各地。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She is watching over the Capitol building as it continues to represent America's history, government and people.

VOA: special.2010.01.27

And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."

当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The State Department says it is working to reduce visa delays that have affected foreign science students and researchers over the past year.

VOA: special.2009.07.16

If you flip the Periodic Table over you will have the ionization energy of sodium, first ionization energy, 5eV and it is about 5 eV which, when you convert, 496kJ/mol is a whopping 496 kilojoules per mole.

如果浏览周期表,你可以得到钠的离子化能，第一电离能，大约，当你转换的时候，是巨大的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is formed by the action of wind and water on rocks over thousands of years.

VOA: special.2009.09.14

Rather, what determines the size in the brain is the extent to which either they have motor command over it or sensory control.

相反,对运动的控制程度,或是对感觉的控制程度,决定了身体部位在大脑中对应区域的大小

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is over twenty-five kilometers high and the largest known volcano in the solar system.

VOA: special.2010.07.28

The top is this helmet that comes up over his face and covers it pretty totally.

头部戴有头盔,覆盖面部,能完全遮住脸

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is filled with thousands of fish, large and small, from all over the world.

VOA: special.2009.09.18

So, which is it, which is part of the question that came from over here, You have on the one hand the claim that Israelite religion is essentially continuous with Ancient Near Eastern polytheism.

刚才那个男生问的是什么问题？,一方面，有人说以色列宗教从本质上,和古近东的多神论是一脉相承的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Doctors say it is common for heart patients to need new stents over time.

VOA: special.2010.02.17

6% It is over 16% and on the purpose and basis what do we spend?

超过了%,那么具体来说,我们到底花了多少钱？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Martian methane is also unusual because it is not evenly spread over the planet.

VOA: special.2009.12.30

So the ensuing debate within the dialogue can be read as a struggle again over ? who has title to rule. Is it the people?

所以，接着发生在辩证中的辩论,便可解读为再度陷于,谁有权统治的挣扎之中，是人民吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It says the disease is most common in Caucasian women over age fifty.

VOA: special.2010.08.31

Now since I think that the arguments I'm about to sketch-- and I've just started sketching the first of is fails I hope you'll think it over and you'll eventually come to agree with me, yeah, these arguments don't really work after all.

由于我并不认同我将要介绍的论点,尽管我已经开始概述其中的第一个分论点了,我希望你们能够认真思考,最终你们也会同我的观点一致,的确,这些论点都不成立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However,as the plate moves over it, a line of volcanoes is formed.

VOA: special.2010.01.12

These details aren't important, it is described in your book, but the thing that is important to know is that diffusion occurs fast over short distances, but because of the physics of diffusion it occurs slowly over longer distances.

这些具体细节无关轻重,书上都有,重点是你要明白,距离越短扩散越快,由于扩散现象的物理特性,距离越长扩散越慢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The problem was that after successfully floating over one wave you find that there is another one behind it just as strong and ready to flood your boat.

VOA: special.2011.04.09

Well, there're different interpretations: One, Welles vehemently rejects in the book called This is Orson Welles which is his interviews with Bogdanovich, that I think I told you I read over and over. I loved it so much.

当然，有不同的解释：,一，威尔斯在一本叫做,《这就是奥森·威尔斯》，也就是,他和博格达诺维奇的谈话中，反对这种观点,我看了很多遍，我也很喜欢。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It is something that is over and done with.

VOA: special.2009.05.10

Q So it's just capital W over capital Q, q1 which is to say it's minus all that stuff over q1.

所以效率就是W除以，等于负的所有这些之和除以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, hip-hop is all over the world and people love it.

现在，全球都流行嘻哈乐，很多人都喜欢嘻哈。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人