For example, the CN Tower in Toronto,Canada is not included in the tallest building category because it is a communication tower.
VOA: special.2010.03.31
That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.
有时候这对人们来说是令人迷惑的,因为它看起来好像是对的,它是一个光子还是一个电子?
Is this a syncretic religious vision, or is it a Christian one?
这是个融合的宗教影像,还是基督教的?
When a bone is broken in more than two places or gets crushed, the name for it is a comminuted fracture.
VOA: special.2009.02.04
Or is it a book about ? metaphysics and the ultimate structure of being, as certainly many of the later books of the Republic suggest?
亦或是本关于,形上学及存在之极致架构的书,就如同往后许多,诠译《理想国》的书籍所论及的?
"When the feces is sanitized, all the pathogens are inactivated and killed, it is a valuable fertilizer.
VOA: special.2010.03.15
Instead he gets hung up on this question is it a good analogy, is it a good way for thinking about the mind or not.
但是他反而专注于,这是不是个好的类比,这是不是个好的方式思考精神。
A lot of it is like a human arm or like a space arm that you might find on the international space station."
VOA: special.2010.07.28
Is it a variety of different experiences?
是各种不同的经历吗?
"Violence against women is not prosecuted because it is not a top government and urgent social priority.
VOA: special.2009.10.24
Not only is it a good compromise.
不仅仅因为它是个折中的方案
And if the room is really noisy, she may say it is a three ring circus.
VOA: special.2009.01.11
Is it A or is it B?
甲还是乙呢
After a bill is introduced in Congress, it is then sent to a committee for review.
VOA: special.2009.08.14
Is it a chemical?
还是化学制品呢
It is more like a human. It walks on two legs instead of four.
VOA: special.2010.05.02
So, as they're very quietly handing out your class notes, let's think about what this bond is here, this boxed bond, is it a pi bond or a sigma bond?
在他们发讲义的同时,我们来看看这个键,方框里的这个键,它是sigma键还是π键?
So it is a very evocative painting for him. But I think it is also a wonderful demonstration of Rockwell's early fascination with the way movies look.
VOA: special.2010.09.20
It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.
科学是自主的,因为,科学就是单纯的,不受外界影响的,关于真伪的论断。
"It is a positive sign because it is more commitment from the government.
VOA: special.2011.05.03
So the Deuteronomistic history is not simply a history of Israel until the destruction of Jerusalem, it is a historiosophy.
因此《申命记》中的历史不仅是以色列历史,直到耶路撒冷的陷落,它是历史哲学。
"It is a cultural tradition, and not all Asian cultures believe in it.
VOA: special.2011.03.15
And so this lower level is called a bonding orbital, and it is a bonding molecular orbital.
所以能级较低的轨道叫做成键轨道,这就是成键分子轨道。
One is "The Hurt Locker." It is a tense and exciting movie about American soldiers in Iraq whose job is to find and safely destroy hidden explosive devices.
VOA: special.2010.01.01
Is it is just like a string of words or-- >> What does-- what does what mean? A string?
是字符串?单词?还是?,>>你刚刚说什么?,一个字符串?
Vaccination is a life or death question for poor people and if you can vaccinate a child to prevent a disease from happening it is a lot more cost effective than it is to treat that disease afterwards."
VOA: special.2010.03.29
If it is a lab it will include the lab instructions and often all the tools if there are software tools that are needed for that lab.
如果是实验室,将会包含实验指导,如果需要软件工具的话,还会提供工具。
"I think it is over When you think Greece is,what, it is a big deficit to be carrying, a big,big deficit."
VOA: standard.2010.05.13
So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.
所以这花了很长一段时间,才得以统一,我们觉得,使它统一的是抄本的出现。
And it is a stereotype but it's a statistically robust one and nobody lines up to protest this.
这确实是刻板印象,但这是有数据支持的,而且没有人会排队去抗议它。
应用推荐