• For example, the CN Tower in Toronto,Canada is not included in the tallest building category because it is a communication tower.

    VOA: special.2010.03.31

  • That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.

    有时候这对人们来说是令人迷惑的,因为它看起来好像是对的,它是一个光子还是一个电子?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Is this a syncretic religious vision, or is it a Christian one?

    这是个融合的宗教影像,还是基督教的?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When a bone is broken in more than two places or gets crushed, the name for it is a comminuted fracture.

    VOA: special.2009.02.04

  • Or is it a book about ? metaphysics and the ultimate structure of being, as certainly many of the later books of the Republic suggest?

    亦或是本关于,形上学及存在之极致架构的书,就如同往后许多,诠译《理想国》的书籍所论及的?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • "When the feces is sanitized, all the pathogens are inactivated and killed, it is a valuable fertilizer.

    VOA: special.2010.03.15

  • Instead he gets hung up on this question is it a good analogy, is it a good way for thinking about the mind or not.

    但是他反而专注于,这是不是个好的类比,这是不是个好的方式思考精神。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • A lot of it is like a human arm or like a space arm that you might find on the international space station."

    VOA: special.2010.07.28

  • Is it a variety of different experiences?

    是各种不同的经历吗?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "Violence against women is not prosecuted because it is not a top government and urgent social priority.

    VOA: special.2009.10.24

  • Not only is it a good compromise.

    不仅仅因为它是个折中的方案

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And if the room is really noisy, she may say it is a three ring circus.

    VOA: special.2009.01.11

  • Is it A or is it B?

    甲还是乙呢

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • After a bill is introduced in Congress, it is then sent to a committee for review.

    VOA: special.2009.08.14

  • Is it a chemical?

    还是化学制品呢

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It is more like a human. It walks on two legs instead of four.

    VOA: special.2010.05.02

  • So, as they're very quietly handing out your class notes, let's think about what this bond is here, this boxed bond, is it a pi bond or a sigma bond?

    在他们发讲义的同时,我们来看看这个键,方框里的这个键,它是sigma键还是π键?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So it is a very evocative painting for him. But I think it is also a wonderful demonstration of Rockwell's early fascination with the way movies look.

    VOA: special.2010.09.20

  • It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.

    科学是自主的,因为,科学就是单纯的,不受外界影响的,关于真伪的论断。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "It is a positive sign because it is more commitment from the government.

    VOA: special.2011.05.03

  • So the Deuteronomistic history is not simply a history of Israel until the destruction of Jerusalem, it is a historiosophy.

    因此《申命记》中的历史不仅是以色列历史,直到耶路撒冷的陷落,它是历史哲学。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • "It is a cultural tradition, and not all Asian cultures believe in it.

    VOA: special.2011.03.15

  • And so this lower level is called a bonding orbital, and it is a bonding molecular orbital.

    所以能级较低的轨道叫做成键轨道,这就是成键分子轨道。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • One is "The Hurt Locker." It is a tense and exciting movie about American soldiers in Iraq whose job is to find and safely destroy hidden explosive devices.

    VOA: special.2010.01.01

  • Is it is just like a string of words or-- >> What does-- what does what mean? A string?

    是字符串?单词?还是?,>>你刚刚说什么?,一个字符串?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Vaccination is a life or death question for poor people and if you can vaccinate a child to prevent a disease from happening it is a lot more cost effective than it is to treat that disease afterwards."

    VOA: special.2010.03.29

  • If it is a lab it will include the lab instructions and often all the tools if there are software tools that are needed for that lab.

    如果是实验室,将会包含实验指导,如果需要软件工具的话,还会提供工具。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • "I think it is over When you think Greece is,what, it is a big deficit to be carrying, a big,big deficit."

    VOA: standard.2010.05.13

  • So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.

    所以这花了很长一段时间,才得以统一,我们觉得,使它统一的是抄本的出现。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And it is a stereotype but it's a statistically robust one and nobody lines up to protest this.

    这确实是刻板印象,但这是有数据支持的,而且没有人会排队去抗议它。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定