And it is hard to miss the jeweled white jumpsuit that Elvis wore for his famous "Aloha from Hawaii" performance.

VOA: special.2010.04.02

Now probably this is hard to accept intuitively.

乍一想这有点难以接受。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, it's kind of hard 'cause spare time is hard right now.

嗯，这个有点难，现在很难有空闲时间啊。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

The artist carved her flowing clothing with such detail it is hard to believe she is made of stone.

VOA: special.2010.06.23

And the fact of being asked to do ten positive features is people find this hard.

实际上大家都会发现,要列举出某人的十个优点,是相当困难的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Like many of U2's songs, it is an expressive love song with a melody that is hard to forget.

VOA: special.2009.04.10

Philosophy is hard stuff to read.

哲学是很难读懂的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If someone is hard-nosed, chances are he will never pay through the nose, or pay too much money,for an object or service.

VOA: special.2011.06.19

This decision is also hard to make because when you are a backend technology provider, it's like selling a piece of commodity.

之所以这是一个困难的决定还因为,当作为后台技术提供商时，就像出售一件商品似的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In your pain and sadness, you may decide that the person you loved is hard-hearted, and in fact,has a heart of stone.

VOA: special.2010.07.18

To use an ancient expression from the 1970's, which only John and I will appreciate, it's really hard to grok what that code is doing, to understand what it's trying to make happen.

我和约翰都会同意，70年代的一句话来概括，那就是很难理解编码的内容，以及它想要完成的工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That is why it is hard to tell a powerful storm, Hurricane Andrew, caused severe damage to the area in nineteen ninety-two.

VOA: special.2009.06.30

And this is because as you start writing--saving files to your hard drive, what happens is you might save this file here, then this one, then this one, then this one, but very reasonably you might go back eventually and delete this one.

这是因为当你开始对硬盘驱动器进行读写时,你可以保存一个文件到磁盘的某处，然后再一个，再一个，又一个，最后你可能回到这,并删除这一个文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is hard to miss the crowds of people always gathering in one room on this floor.

VOA: special.2010.06.23

We are not really like pinpointing one tradition... This is the part hard to draw lines.

我们并非要一对一地认定传统。,这正是难以区分之处。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If someone is hard-nosed, chances are he will never pay through the nose, or pay too much money, for an object or service.

VOA: special.2009.09.13

An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.

这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some of his silkscreen prints are so detailed it is hard to believe they are not paintings.

VOA: special.2009.09.02

But the hard thing in life, is getting you to come out of your own selves a bit, realizing it's "Not all about you."

但是现实中,要走出你自己的小圈子,去发现这个世界还有其他人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the work is hard. And getting all the oil from the seeds can be difficult.

VOA: special.2009.09.29

This is necessary, it's hard to find holes in a Nobel Prize worthy idea.

这是很必要的，在一个获得诺贝尔的想法中,很难发现漏洞。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many people found the objects and displays helped explain a subject that is hard to understand.

VOA: special.2009.12.01

Pressure is when you have one of these hard spheres colliding against the wall.

这是一个小球,它与墙发生碰撞。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Archivist Constance Potter says genealogy can be addictive: once you start, it is hard to stop.

VOA: special.2010.06.28

It's hard to know again what the melody is or what the phrase is here.

还是很难听出,这里面的旋律或者乐句

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"

VOA: special.2009.02.14

it was a small seminar-- I had groups of students proposing two novels actually for the end of the syllabus, and the exercise gets you to think very hard about what you think this period is all about.

是以小组研讨课的方式进行-,几组学生提出两本小说,作为教学大纲上最后一本读物，这样做的练习的目的是,让你去思考这个时期的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is hard to imagine why anyone would want to shoot fish in a barrel.

VOA: special.2009.06.07

Because as a young, four or five-year-old company, if we're trying to attract somebody from a company that's been around since before I was born, that is in the computer industry, that's pretty hard.

因为作为一个只有四五岁的年轻公司，如果我们想要吸引大家的注意,尤其是在公司创立之前，这在电脑行业是很难的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."

也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说：,我想你认为你可以爱我“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选