The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.
然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。
And it's for that whole unit that you've got some heat capacity. How much heat does it take the warm the entire thing up or the insides of the thing up by a degree? It's that number right.
由这个单位你能知道,一些热容的信息,要让这整个装置,或里面放置的东西,升温一度需要多少热量?
If life on the experience machine is not everything, then there's more to the best possible life than getting the insides right.
如果体验机器上的人生并非一切,那么获得最好人生需要的,就不止是内在的正确。
He released the arrow, it tore her belly, It cut through her insides, splitting the heart.
他放箭刺穿了她的肚皮,箭刺破她的内脏,心脏也破裂了。
But we got so much to learn from them because they got profound insides.
但是我们需要从他们身上学习的东西太多了,因为他们的内心无比深厚。
Because by hypothesis, the experience machine gets the mental states right, get the insides right.
因为根据假设,体验机器能让你获得良好的心理状态,获得正确的内在感知。
So, if something's missing from that life, there's more to the best kind of life than just having the right mental states, than just getting the insides right.
所以,如果这种生活有所欠缺,如果最美好的生活,不仅是获得良好的心理状态,也不仅是获得正确的内在感知。
Last time, I invited you to think about life on the experience machine, where the scientists are busy stimulating your brain in such a way as to give you an exact replica, from the insides of what it would be like having identical experiences to the ones you would have if you were really doing-- well, whatever it is that's worth doing.
上节课,我要你们思考,体验机里的生活,科学家们用它刺激你的大脑,给你一份完美的体验复制品,从体验相同的经历,到体验在现实生活中-,值得做的事情。
应用推荐