But she is waiting to hear from two other schools, including her first choice, the University of California at Berkeley.

VOA: special.2010.04.05

We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.

然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It scoffs at the vanity of all things, including wisdom, and espouses a kind of positive existentialism.

它嘲笑一切事物的虚华，包括智慧，信封绝对的实存主义。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then the group will be performing shows in several American states, including an appearance at the Coachella festival in Indio,California.

VOA: special.2010.04.16

Now,but the railroads,if you look at the map of the railroads in France, at any time you want including now, all roads lead--all tracks lead to Paris.

无论何时,如果你观察巴黎的铁路线,就会发现,每条路都通往巴黎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The victims,including an American, were watching the World Cup final on television Sunday at two social places in the capital.

VOA: special.2010.07.17

Not just to enliven these abstract and distant books but to make clear, to bring out what's at stake in our everyday lives, including our political lives, for philosophy.

不仅是为了将这些深奥抽象的著作形象化,还为了让我们通过哲学辨明,日常生活，包括政治生活中什么才是最关键的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This week on our program, we play music by some hall of famers, including artists who will be performing at those concerts.

VOA: special.2009.10.19

responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.

为美国快递公司提供服务,这种现象越来越多,这种服务,相当于提供给美国公司,训练有素的英文人力,而且可以承担晚班,这样公司就能提供全天候服务了,现在甚至可以代诊，-没错。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Officials in Los Angeles have launched a major media campaign aimed at Hispanics, including videos and digital networking.

VOA: special.2010.05.07

Tangent means that it has the same slope, it just touches the efficient portfolio frontier for risky assets at one point, and the slope of the efficient portfolio frontier, including the riskless asset, is a straight line that goes through the tangency point, here.

相切意味着斜率相同，它与包含风险资产的有效边界,交与一点，而包含无风险资产的，有效边界，则是一条过切点的直线，切点在这里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Late next week, leaders from more than one hundred countries are expected at the talks, including President Obama.

VOA: special.2009.12.12

He later taught at top universities including Duke,Harvard and the University of Chicago.

VOA: special.2009.12.27

Protesters shot at soldiers and set fire to buildings including big stores.

VOA: special.2010.05.22

At least 18 Israelis have been killed, including 9 soldiers.

VOA: special.2009.01.10

"We also carefully consider the sources of exposure of populations to radiofrequency electromagnetic fields, the nature of these fields as they come from various devices, including wireless phones, and we look carefully at the physical phenomenon by which exposure to such fields may perturb biological systems and lead to cancers."

VOA: special.2011.06.06

But many analysts, including Ronald Suny at the University of Chicago, say the Georgian leader has a major accomplishment.

VOA: standard.2009.09.01

Officials at the summit planned to discuss issues that Indians face, including poverty, housing,health care, education and public safety.

VOA: standard.2009.11.05

Mr.Obama meets next week with leaders of Southeast Asian nations, including Burma, at the Asia Pacific Economic Cooperation forum in Singapore.

VOA: standard.2009.11.05

But other African Americans, including journalist Juan Williams, who spoke at the dedication, supported re-marking the "White" and "Colored" entrances.

VOA: standard.2010.03.04

At the weekly Cabinet meeting in Jerusalem,right-wing ministers condemned the army plan, including Silvan Shalom of Mr.Netanyahu's Likud party.

VOA: standard.2009.12.21

Dr.Newman says the diagnostic test can be performed at all levels of the health system, including community settings.

VOA: standard.2010.03.09

The group's "Inspired by Muhammad" posters are now on view all around London, including in stations of the Underground and at bus stops.

VOA: standard.2010.07.19

The initial quake registered at magnitude 7 on the Richter Scale and was followed by several other shocks, including one that measured 5.9.

VOA: standard.2010.01.13

The initial quake registered at magnitude 7 on the Richter Scale and was followed by several other shocks, including one that measures 5.9.

VOA: standard.2010.01.12

Historians say the 10-kilometer-long valley contains at least six houses of worship, including churches, monasteries and convents.

VOA: standard.2010.08.05

A few countries, including Cuba and Argentina, have suspended airline flights to Mexico and many Americans are canceling vacations at Mexican beach resorts.

VOA: standard.2009.04.30

This group is to work at Johannesburg's 90,000 seats Soccer City stadium, Which can host seven matches, including the opening and final games.

VOA: standard.2010.03.26

But several high-profile attacks have taken place, including last year's bombing at the Naval War College.

VOA: standard.2009.03.30

Many of the aftershocks have been measured at over magnitude 5 enough to cause additional damage, including toppling structures weakened by the original earthquake.

VOA: standard.2010.01.13