The experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your elbow in your ear.

VOA: special.2010.03.31

So is this something you do in your own artistic practice with when you are sitting down, writing a poem?

您在静下心来，写诗，进行艺术,创造时，也是实践这种理念么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And when you can kind of have it in your career and in your life,

当你能够在事业和生活上都拥有这种平衡，

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人

In your pain and sadness, you may decide that the person you loved is hard-hearted, and in fact,has a heart of stone.

VOA: special.2010.07.18

Elohim Genesis 1 refers to God, as in your translation "God," Elohim, the word that's translated as "God." He's remote, he's transcendent.

创世纪》1用上帝一词，希伯来语为，高高在上，聛睨一切。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you have any sort of a mass or growth in your neck at the same time, that would be very suspicious."

VOA: special.2009.09.02

There's the vector, and again you'll see this in your handout, says I only took the first item.

你们同样可以在讲义上看到这个向量,意思是我只拿了第一种物品。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you suspect carbon monoxide is a problem in your home, you might call your local fire department.

VOA: special.2010.02.02

It will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.

在某个时刻，旧点子会以另一种形式重新出现,或者另一个想法在会出现在你的生活中。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"In your hands, my dissatisfied fellow countrymen and not in mine is the great issue of civil war.

VOA: special.2009.07.30

Now you have a gap in your data and yet you still have some magnetic particles there that could be useful.

现在的数据中可能会有一些空白,但你仍然有一些,有用的磁性粒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They're not a threat, they're threatened. And you also can reach out to them in your own way.

VOA: special.2009.05.08

Some of the novels and stories you read were, it is probable, laid in your own country of America.

你读的东西，也许是美国化的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or,what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.

VOA: special.2009.11.08

So, actually I want you to go ahead in your notes and circle that zero point and write "not a node."

在你们笔记上把这个零点圈出来,在旁边写上“不是节点“,它不是节点“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He told them: "The war for the Union is, in your hands, a most bloody and costly failure.

VOA: special.2009.10.22

You don't have to read the notes cause you've got the sound in your ears, part of your aural memory.

你不用去看音符,因为你头脑里已经有了声音,这是你听觉记忆的一部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"You've got a compact and a lipstick and at least two tubes of toothpaste in your pockets,Alfred."

VOA: special.2010.09.11

According to Freud, there are three distinct processes going on in your head and these are in violent internal conflict.

根据弗洛伊德的理论，在你的头脑中存在着,三种截然不同的人格结构,它们之间存在着强烈的内部冲突。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To start the seeds inside, you can use a seed tray in your home or other shelter.

VOA: special.2009.04.28

what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?

为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Theres plenty of room for more." "And there'll be one less on this boat if you don't shut that hole in your face."

VOA: special.2010.03.08

And the way that India healers did this was by putting pieces of this in your nose, or injecting it under your skin.

印度医疗者的方法是,把这些磨碎的东西放进你的鼻子里,或者注射进皮肤里

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can also comment on this report and tell us about puppet traditions in your country.

VOA: special.2009.09.23

I'm willing to bet that some of you had noted in your reading last night, or whenever you did your reading, perhaps you actually underlined the sentence that we've just looked like.

我打赌你们中的一些人已经在昨晚或是别的时候，的阅读中注意到，也许你们已经划出了我们刚刚看到的句子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If the ground does freeze in your part of the world, simply cover your carrot garden with a thick layer of leaves or straw.

VOA: special.2009.02.24

In your Economics - in your Intro Economics class in 115 or 110, you saw some pretty good examples of situations that were not strategic.

在你们经济学基础课115或者110中,应该讲过一些不是策略形势的案例

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We might even put a bug in your ear or give you an idea about something.

VOA: special.2009.09.13

So the fact of the matter is many of you in your initial papers will get lower grades than you've probably ever gotten before in your life.

实际上，你们中很多人在第一篇论文上,所得的分数可能比这小半辈子得过的都低。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In what sense, we could ask ourselves and I think you probably will be asking in your sections, ? in what sense is the city by nature?

就何种意义而言，我们能自问,且我想你们也应该,会在你们的时段讨论，就何种意义而言，城市是自然演变的存在？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选