-
The victims may not recognize changes in themselves.
VOA: special.2009.09.15
-
And according to Klawans and others, ritual impurity arises from physical substances and states which are not in themselves sinful.
据克洛文和其他人所说，仪式的不洁是由自身有罪的,物质和状态引起的。
-
They're old enough now to go out to school and come in themselves.
她们已经长大了，可以自己去上学、然后自己回家。
-
Their besetting sin is curiosity and they get themselves into trouble because they snoop in places where they shouldn't."
VOA: special.2009.08.24
-
It's rather the people who don't see the potential in other people as well as in themselves as we'll discuss.
是人们看不到他人身上的潜力,也看不到自己身上的潜力，我们会讨论到。
-
It said the people in those territories had the right to decide for themselves if slavery would be legal or illegal.
VOA: special.2009.04.30
-
This move roots Frost's poetry of work in the lives of rural workers, people who have to sustain and entertain themselves, often on their own or alone.
这运动将弗罗斯特的诗歌扎根进,乡村工人的生活中，扎根进必须独自，支撑和娱乐他们自己的人中。
-
Share-cropping made it possible for blacks to work the land for themselves for the first time in their lives.
VOA: special.2010.02.04
-
You have something which suddenly appears amid other things: something which is latent in those things, although they don't in themselves have it until you confer it on them, namely that which confers meaning--language.
这些东西突然于其它东西之间出现：,这些潜在于其它东西之中，虽然若你不给它一个意思的话，它们不会有意思，也就是说，给予事物意义的就是语言。
-
Yet there was no difference in calories between the two groups for foods that the parents would have chosen for themselves.
VOA: special.2010.01.27
-
They're not in themselves, however, divinities: They are merely God's creations.
但神不存在于它们本身当中：,他们只是上帝的创造物。
-
He said these writers were true to themselves in their work and were full of passion for it.
VOA: special.2009.03.13
-
There may even be people here who distinguished themselves because they starred in Romeo and Juliet. Or, maybe they produced.
这间教室里甚至有人,才华横溢，因为他们,曾在罗密欧与朱丽叶中演出，或者他们是制作人。
-
The men seeing themselves in Tuttle's mirrors began to take more care about their hair, beards and clothing.
VOA: special.2009.06.06
-
So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.
这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。
-
But the experts say that in most cases in young women, these growths would go away by themselves.
VOA: special.2009.11.25
-
her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.
分别是11岁和9岁，不寻常的小演员，我们可能会想，他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。
-
The people in her photographs show themselves, but a great deal about them remains hidden as well.
VOA: special.2009.08.09
-
Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.
如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。
-
They cannot harm themselves because the amount of painkiller in the pump is carefully measured and limited.
VOA: special.2010.05.04
-
All Southerners who try to express themselves in art are very much aware that they are party to a defeat."
所有希望藉由艺术的方式,表达自身的南方人都很清楚,他们是战败的一方"
-
Doctor Makary says medical students who are stuck put themselves and others in danger from infectious diseases.
VOA: special.2010.02.10
-
The third is, and these are not necessarily in any particular order, how they were governed or rather how they governed themselves.
第三是,这三个问题并,没有主次之分,他们是如何被治理的,或者还不如说他们是如何自我治理的
-
The researchers found that the sets of chromosomes in soybeans have copied themselves at least twice.
VOA: special.2010.02.02
-
This lets me have a way of representing things that could be arbitrary in size. And some of these things could be huge, if they're themselves lists.
有些可能很大，如,果他们本身就是列表,那问题来了。
-
Still, many people found themselves unusually moved by the historic presidential inauguration last week in Washington.
VOA: special.2009.01.28
-
When do they start thinking of themselves as French? And this has been hotly debated in the literature for a very long time.
他们什么时候开始觉得自己是法国人了,这曾在文学界,引起长时间热烈的讨论
-
House Majority Leader Steny Hoyer says at least ten members of Congress have received threats to themselves or their family members in recent days.
VOA: special.2010.03.27
-
If it happened to be that everybody dies in a room by themselves, that would be interesting.
如果他们都刚好死在自己的房间里，这也许有趣。
-
And so the breakdown that we've had in past terms are just under half of the students describe themselves as among those less comfortable just 10% over 10% among those more comfortable, in between.
在以往的学期里,仅有将近一半的学生,认为自己对电脑知识不太熟悉,认为自己比较熟悉电脑的人略多于，剩余的这些学生介于两者之间。
应用推荐