I know he would do the same if I was in that position, so I was purely driven by love and understanding that I can still live a normal life after this."

VOA: standard.2010.05.30

In some important way, I think, the Lady can be seen as being in the same position that Milton had been representing himself in so many of the early poems.

在某种重要的意义上来说，女士可以被看做是与弥尔顿,在许多早期诗篇中表现的自己处在同样的位置。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

如果你们这些放到一张表格上去，像是门捷列夫用纸牌做的那样，你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.

而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个,第一个作者与读者的活动相同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And in that--I'm so careful, perhaps the blocks are numbered, I'm so careful that every block is in the exactly same position as in the case where my son built it.

我搭的非常仔细，也许这些积木都编了号，但我搭的很仔细，所以每块积木,都在我儿子之前搭那座塔时,摆在的位置上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.

那就是，语言，我的语言，说的是真话,这里的语言是指我所说的，以及我用语言所思考的],就是那个立场，与说那里什么东西不存在是完全不同的,与那个没有任何关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But focusing on things that are sustainable and scalable so that when we launch more schools or go into the next market or whatever we do, we're going to set ourselves up to have the same success that we've had without hurting our self in the current position.

还要关注可持续发展的事物,以及规模容易扩大的事物,当我们向新的学校扩展时,或是进军新市场时，目标就是获得,跟以前一样的成功,并且不破坏现有的水平。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Maybe there is a difference there, I don't have a good theory as to what the difference is, since I don't have a good theory to what the difference is, I'm not in a good position to decide whether a reassembled body would be ? the same body or different body?

也许这两个案例是有不同，我没有充分的理论来,解释这两者之间的不同,由于我无法解释两者的不同，我也就无法去下结论,究竟重组的肉体,是原来的肉体还是不一样的肉体？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选